本草從新

白附子

白附子

白附子3
原文
燥、祛風濕、治面疾。辛甘。大熱純陽。陽明經藥。能引藥勢上行。治面上百病。
白話
乾燥、祛除風濕、治療臉部疾病。味道辛辣甘甜,藥性大熱且純陽,是歸入陽明經的藥物。能夠引導藥力向上運行,治療臉部各種疾病。
原文
(陽明之脈縈於面、白附能去頭面遊風、可作面脂、消瘢疵。)祛風痰。治心痛血痹。諸風冷氣。中風失音。陰下濕癢。燥毒之品。似中風證。雖有痰。亦禁用。小兒慢驚勿服。根如草烏之小者。皺紋有節。炮用。
白話
(陽明經的脈絡環繞在臉部,白附子能夠去除頭面部的遊走風邪,可以製作成面脂,消除疤痕斑點。)祛除風痰。治療心痛、血痹。各種風寒冷氣。中風後失聲。陰部潮濕搔癢。這是乾燥有毒的藥品。如果症狀類似中風,即使有痰,也禁止使用。小兒慢驚風不可服用。它的根像較小的草烏,有皺紋和節結,需炮製後使用。
原文
(陶隱居曰:此藥久絕、無復真者、今唯涼州生。)
白話
(陶弘景說:這種藥已經斷絕很久了,沒有真正的藥材了,現在只有涼州有出產。)