本草從新

羌活

羌活

羌活4
原文
宣、理遊風、發表勝濕。辛苦性溫。氣雄而散。味薄上升。入足太陽。(膀胱)以理遊風。兼入足少陰、厥陰氣分。(腎肝)瀉肝氣。搜肝風。治風濕相搏。本經頭痛。
白話
宣散、疏理遊風,發表勝濕。味辛、苦,性溫。氣雄而散。味薄上升。入足太陽(膀胱)以理遊風。兼入足少陰、厥陰氣分(腎肝)。瀉肝氣,搜肝風。治風濕相搏。本經頭痛。
原文
(同川芎、治太陽少陰頭痛、凡頭痛多用風藥、以巔頂之上、惟風可到也。)督脈為病。(督脈並太陽經。)脊強而厥。剛痙柔痙。
白話
(同川芎,治太陽少陰頭痛。凡頭痛多用風藥,以巔頂之上,惟風可到也。)督脈為病。(督脈並太陽經。)脊強而厥。剛痙柔痙。
原文
(無汗為剛、有汗為柔、亦有血虛發痙者、大約風證宜二活、血虛忌用。)中風不語。
白話
(無汗為剛,有汗為柔,亦有血虛發痙者。大約風證宜二活,血虛忌用。)中風不語。
原文
(真中風者宜之、若氣血虧虛者、大忌。)頭旋目赤。散肌表八風之邪。利周身百節之痛。為卻亂反正之主藥。若血虛頭痛。遍身痛者。此屬內證。二活並禁用。
白話
(真中風者宜之,若氣血虧虛者,大忌。)頭旋目赤。散肌表八風之邪。利周身百節之痛。為卻亂反正之主藥。若血虛頭痛,遍身痛者,此屬內證。二活並禁用。