本草從新

口津唾

口津唾

口津唾3
原文
甘鹹平。辟邪魔。(鬼最畏唾。東陽方云:凡人魘死、不得叫呼、但痛咬腳跟及拇指甲際、多唾其面、徐徐喚之、自醒也。)消腫毒。明眼目。
白話
味甘、鹹,性平。能辟邪魔(鬼最怕唾液。東陽方說:凡是受魘壓而死的人,不要叫喊,只要用力咬腳跟和拇指指甲邊緣,多吐唾液在他臉上,慢慢呼喚他,就會自己醒來)。消腫毒。使眼睛明亮。
原文
(時珍曰:津乃精氣所化、人能每旦漱口擦齒、以津洗目、及常時以舌舐拇指甲、揩目、久久令人光明不昏、又能退翳、凡人有云翳、但每日令人以舌舐數次、久則真氣熏及、自然毒散而翳退矣。)悅肌膚。
白話
(李時珍說:唾液是精氣所化生。人如果能每天早晨漱口擦齒,用唾液洗眼睛,並且時常用舌頭舔拇指甲,然後擦拭眼睛,久而久之會使人眼睛明亮不昏花,又能退翳。凡是有雲翳的人,只要每天讓人用舌頭舔數次,時間長了真氣薰蒸,自然毒散而翳退。)使肌膚潤澤。
原文
(五更未語之唾、塗腫輒消、拭目去障、咽入丹田、則固精而制火、修養家咽津、謂之清水灌靈根、人能終日不唾、收視返聽、則精氣常凝、容顏不槁、若久唾則損精神、成肺病、皮膚枯涸、故曰遠唾不如近唾、近唾不如無唾也。咽津不得法、最易成痰、亦宜知也。)
白話
(五更時未說話的唾液,塗在腫處就會消退,擦拭眼睛可去除障翳,嚥入丹田就能固精制火。養生家嚥津,稱為清水灌靈根。人如果能整天不吐唾液,收視返聽,那麼精氣常凝,容顏不枯槁。如果經常吐唾液就會損傷精神,導致肺病,皮膚乾枯。所以說遠唾不如近唾,近唾不如無唾。嚥津不得法,最容易變成痰,也應該知道。)