本草從新

吐鐵

吐鐵

吐鐵2
原文
補陰。甘酸鹹寒。補肝腎。益精髓。明耳目。產寧波者。大而多脂。
白話
補陰。味道甘酸鹹,性質寒涼。補養肝腎。增益精髓。使耳目明亮。產於寧波的吐鐵,個頭大且脂肪豐富。
原文
(鄞縣南田者為第一、閩中者、肉磈礌、無脂膏、不中食。沈云將食物本草會纂曰:吐鐵、海中螺屬也、有如指頭大者、則有脂如凝膏、自其殼中吐出、膏大於本身、光明潔白可愛、姑蘇人享客、佐下酒小盤、為海錯上品。)一名麥螺。一名梅螺。
白話
(鄞縣南田產的為第一等,福建產的肉質粗硬,沒有脂肪膏油,不適合食用。沈云將在《食物本草會纂》中說:吐鐵是海中的螺類,有像指頭那麼大的,裡面有像凝結的油脂般的膏,從牠的殼中吐出來,膏比本身還大,光亮潔白可愛。蘇州人宴客時,做為佐酒的小盤菜,是海味中的上品。)又名麥螺。又名梅螺。