本草從新

象皮

象皮

象皮1
原文
外用、斂金瘡、長肌肉。象肉壅腫。以刀刺之。半日即合。治金瘡不合者。用其皮灰。亦可熬膏入散。為合金瘡之要藥。長肌肉之神丹。(燒灰、和油敷下疳、神效。)
白話
外用能收斂刀劍創傷、促進肌肉生長。大象的肉容易腫脹,如果用刀刺傷它,半天之內就會癒合。治療刀劍傷口無法癒合的情況,可以用象皮燒成的灰。也可以熬成藥膏或加入藥散中使用。這是使傷口癒合的重要藥物,也是生長肌肉的神奇丹藥。(將象皮燒成灰,混合油塗抹在下疳瘡上,有神奇的效果。)