本草從新

2
原文
瀉、磨積去垢。辛苦澀溫。消食磨積。去垢除痰。治反胃噎膈。點痣黶疣贅。
白話
具有瀉下、攻堅消積、去除污垢的作用。味道辛辣、苦澀,藥性溫和。能幫助消化、消除積滯。去除污垢、化解痰飲。治療反胃、噎膈。可用於點除黑痣、斑點、疣贅。
原文
(與壙灰等分、用小麥稈灰汁、煎乾為末、針刺挑破、水調點之、一日三上、即去、須新合乃效。)發麵浣衣多用之。取蓼蒿之屬。浸曬燒灰。以原水淋汁。每百斤入粉面二三斤。則凝定如石。
白話
(與壙灰等量混合,加入小麥稈燒成的灰汁,煎熬至乾燥後磨成粉末。使用時先用針刺破患處,再以水調和藥末點上,每日塗抹三次,即可去除。但必須用新鮮調製的藥末才有效。)發麵、洗衣時經常使用。採集蓼、蒿這類植物,浸泡後曬乾,再燒成灰,用原本浸泡的水淋取灰汁。每一百斤灰汁加入二、三斤麵粉,便會凝固得像石頭一樣。