原文
輕、止血消積。辛溫止血。（鼻衄者、水調塗之、紅見黑則止、水剋火也。）消積。治諸血病。傷寒陽毒發狂。疸膈瘧痢。咽喉口舌白禿諸瘡。
白話
藥性輕浮，能止血、消除積滯。味辛性溫，可以止血。（流鼻血時，用水調和塗抹，紅色遇到黑色就會停止，這是水能剋火的道理。）能消除積滯。治療各種出血性疾病。傷寒病陽毒導致的發狂。黃疸、噎膈、瘧疾、痢疾。以及咽喉、口舌、白禿等各種瘡瘍。
百草霜
百草霜
百草霜3 句
原文
（時珍曰：皆兼取火化、從治之法。）灶突上煙煤。
白話
（李時珍說：這些都是兼取火氣的作用，屬於從治的方法。）就是灶頭煙囪上的煙煤。
原文
（其質輕細、故謂之霜、魘寐卒死、水化吹鼻、白禿頭瘡、和豬脂塗之、諸瘡以醋湯洗淨、入膩粉少許、生油調塗、愈。）
白話
（它的質地輕盈細膩，所以稱為「霜」。遇到夢魘或突然昏死，用水化開吹入鼻孔；白禿頭瘡，和豬油調和塗抹；各種瘡瘍，先用醋湯洗淨，再加入少許膩粉，用生油調和塗抹，就能痊癒。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。