本草從新

乾薑

乾薑

乾薑2
原文
燥、溫經逐寒、宣、發表通脈。辛熱。逐寒邪而發表溫經。燥脾濕而定嘔消痰。同五味。利肺氣而治寒嗽。開五臟六腑。通四肢關節。宣諸絡脈。治冷痹寒痞。反胃下利。腹痛癥瘕積脹。開胃扶脾。消食去滯。母姜曬乾為乾薑。白淨結實者良。
白話
燥濕、溫經逐寒、宣散、發表通脈。性味辛熱。能驅逐寒邪,發散表邪,溫暖經脈。能燥脾濕,止嘔吐,消除痰飲。配伍五味子,能利肺氣而治療寒咳。能開通五臟六腑,通利四肢關節,宣通諸多絡脈。治療冷痹、寒痞、反胃、下利、腹痛、癥瘕積脹。能開胃扶脾,消食去滯。母姜曬乾即成乾薑,以白淨結實者為佳。
原文
(如懼其散、炒黃用、或炒微焦、市醫將乾薑泡淡用之、殊屬可笑。)
白話
(如果擔心它發散太過,可以炒黃使用,或炒至微焦。市井醫生將乾薑泡淡後使用,實在可笑。)