原文
宣、散寒發表、開痰止嘔。辛溫。行陽分而祛寒發表。宣肺氣而解鬱調中。暢胃口而開痰下食。治傷寒頭痛。傷風鼻塞。（辛通入肺。）咳逆嘔噦。
白話
宣發、散寒發表、開痰止嘔。味辛性溫。能運行陽分而祛除寒邪、發表。宣通肺氣而解除鬱結、調和中焦。暢通胃口而開痰、幫助消化。治療傷寒頭痛。傷風鼻塞。（辛味能通達入肺。）咳嗽氣逆、嘔吐噦逆。
生薑
生薑
生薑3 句
原文
（有聲有物為嘔、有聲無物為噦、有物無聲為吐、其證或因寒、因熱、因食、因痰、氣逆上衝而然、生薑能散逆氣、嘔家聖藥。）胸壅痰膈。寒痛濕瀉。消水氣。行血痹。通神明。去穢惡。殺半夏、南星、菌蕈、野禽毒。（野禽多食半夏、故有毒、生薑能解之。）
白話
（有聲音有物體為嘔、有聲音無物體為噦、有物體無聲音為吐，這些症狀或因寒、因熱、因飲食、因痰，氣逆上衝而導致，生薑能散去逆氣，是嘔吐者的聖藥。）胸部壅塞、痰阻胸膈。寒性疼痛、濕性泄瀉。消除水氣。運行血痹。通達神明。去除穢惡之氣。解除半夏、南星、菌蕈、野禽的毒性。（野禽常吃半夏，所以有毒，生薑能解毒。）
原文
闢霧露山嵐瘴氣。（早行、含之。）葉、食鱠成症。搗汁飲。即消。
白話
辟除霧露山嵐瘴氣。（清晨出行時，含在口中。）生薑葉：若因吃魚膾而形成症塊，搗汁飲用，即可消除。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。