原文
瀉、消積殺蟲。苦寒有小毒。入胃、大腸經。功專消積殺蟲。
白話
瀉下、消積、殺蟲。味苦性寒，有小毒。入胃經、大腸經。功效專於消積殺蟲。
雷丸
雷丸
雷丸3 句
原文
（遁齋閒覽云：楊勔得異疾、每發語、腹中有小聲應之、久漸聲大、有道士曰：此應聲蟲也、但讀本草、取不應者治之、讀至雷丸不應、服數粒而愈。）殺蟲之外無他長。能令人陰痿。竹之餘氣。得霹靂而生。故名。大小如慄。竹刀刮去黑皮。甘草水浸一宿。酒拌蒸或炮。厚朴、芫花為使。惡葛根。
白話
（《遁齋閒覽》記載：楊勔得了一種怪病，每次說話時，腹中有小聲回應，久了聲音漸漸變大。有位道士說：這是應聲蟲，只要讀《本草》，取那些不回應的藥來治療。讀到雷丸時沒有回應，於是服用幾粒就好了。）殺蟲之外沒有其他功效。能使人陽痿。是竹子的餘氣，得到雷擊而生成，因此得名。大小像栗子。用竹刀颳去黑皮，用甘草水浸泡一夜，再用酒拌後蒸或炮製。厚朴、芫花為其使藥。與葛根相惡。
原文
（小兒出汗有熱、雷丸末二兩、粉四兩、撲之。）
白話
（小孩出汗有熱象，用雷丸粉末二兩、粉四兩，混合撲在身上。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。