原文
滑、利竅、下有形滯物。甘平滑利。入大小腸膀胱經。通二便。利諸竅。行經脈。滲濕熱。滑胎產。
白話
藥性滑潤，能通利孔竅，並向下排出有形且停滯的物質。味甘、性平，滑潤通利。歸入大腸、小腸、膀胱經。能通暢大小便，通利各種孔竅，運行經脈，滲利濕熱，並能滑利胎兒以助產。
榆白皮
榆白皮
榆白皮5 句
原文
（或胎死腹中、服汁亦可下。）下有形留著之物。治五淋腫滿。（屑作粥食、小便利瘥。）嗽喘不眠。
白話
（或者胎兒死在腹中，服用其汁液也能使其排出。）能向下排出有形且停留滯留的物質。治療五淋病及水腫脹滿。（將其研成細末煮粥食用，可使小便通利而痊癒。）還能治療咳嗽氣喘導致的失眠。
原文
（嵇康養生論云：榆令人瞑。）療疥癬禿瘡，消赤腫妒乳。
白話
（嵇康的《養生論》說：榆樹能使人安眠。）治療疥瘡、癬癬瘡、禿瘡，消除紅腫及乳癰（妒乳）。
原文
（和陳醋滓封、日六七易效、十劑曰：滑可去著、冬葵子、榆白皮之屬是也。）有赤白二種。採皮為面。荒年當糧可食。香料用之。黏滑勝於膠漆。去粗皮取白。
白話
（與陳醋的渣滓調和後外敷，每日更換六七次有效。《十劑》說：滑潤的藥物可以去除附著之物，冬葵子、榆白皮之類就是如此。）榆樹有赤色和白色兩種。採集樹皮製成粉末。荒年可以當作糧食食用。香料中也會用到它。其黏滑的程度勝過膠和漆。使用時需颳去外層粗皮，取用內層白色部分。
原文
（小兒蟲瘡、榆皮末和豬脂、塗綿上覆之、立瘥、火灼爛瘡、榆皮嚼塗之。）
白話
（治療小兒因蟲引起的瘡瘍，將榆樹皮粉末與豬油調和，塗在絲綿上覆蓋患處，立刻痊癒。治療火燒傷導致的潰爛瘡瘍，將榆樹皮嚼爛後塗敷在患處。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。