原文
即杉木、宣散腫脹。辛溫開發。除心腹脹滿，腳氣腫痛。
白話
就是杉木，能夠宣散腫脹。藥性辛溫，有開發作用。能消除心腹脹滿、腳氣腫痛。
杉材
杉材
杉材2 句
原文
（柳子厚纂救死方云：得腳氣、半夜痞絕、脅塊如石、昏困且死、鄭洵美傳杉木湯、服半食頃、大下、塊散氣通、方用杉木節一升、橘葉一升、無葉以皮代、大腹檳榔七枚、連子捶碎、童便三升煮、分二服、若一服得快利、停後服。）散風毒。去惡氣。洗毒瘡漆瘡。稍挾虛者忌用。其木不生白蟻。燒灰。最發火藥。
白話
（柳宗元《纂救死方》說：得了腳氣病，半夜胸腹痞塞氣絕，脅下腫塊如石頭，昏迷睏倦將死，鄭洵美傳授杉木湯，服用約半頓飯時間，大量瀉下，腫塊消散，氣機通暢。方用杉木節一升、橘葉一升，沒有葉子可用橘皮代替、大腹檳榔七枚，連核搗碎，用童子小便三升煮，分兩次服。如果第一次服後很快通利，就停服第二次。）能散風毒，去除惡氣。可洗治毒瘡、漆瘡。稍有虛弱的人忌用。杉木不會生長白蟻。燒成灰，最能引發火藥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。