原文
溫補肝腎、澀縮小便。甘酸而溫。益腎臟而固精。補肝虛而明目。起陽痿。縮小便。
白話
溫和地補養肝腎，收澀縮減小便。味道甘酸而性溫。增益腎臟功能並穩固精氣。補養肝虛弱並使眼睛明亮。改善陽痿。縮減小便次數。
覆盆子
覆盆子
覆盆子4 句
原文
（寇宗奭曰：服之可覆其溺器、故名、李當之曰：子似覆盆之形、因名之。）續絕傷。美顏色。烏鬚髮。（搗汁塗發、不白。）女子多孕。同蜜為膏。治肺氣虛寒。
白話
（寇宗奭說：服用它可以蓋住尿壺，因此得名；李當之說：果實像倒蓋的盆子形狀，因而命名。）接續斷裂的損傷。美化容顏面色。使鬚髮烏黑。（搗爛取汁塗抹頭髮，就不會變白。）使女子容易懷孕。與蜂蜜一同製成膏狀。治療肺氣虛弱寒冷。
原文
（李士材曰：強腎無燥熱之偏、固精無凝滯之害、金玉之品也。）性固澀。小便不利者勿服。去蒂淘淨。搗餅。用時酒拌蒸。葉絞汁。滴目中。出目弦蟲。除膚赤。收濕止淚。
白話
（李士材說：強健腎臟卻沒有燥熱的偏性，穩固精氣卻沒有凝滯的害處，是像金玉一樣的藥品。）藥性堅固收澀。小便不順暢的人不要服用。去除果蒂淘洗乾淨。搗成餅狀。使用時用酒拌勻後蒸過。葉子絞取汁液。滴入眼睛中。可以驅除眼瞼邊緣的寄生蟲。消除皮膚發紅。收斂濕氣、停止流淚。
原文
臁瘡潰爛、酸漿水洗後、覆盆葉為末摻之、日一次、以愈為度。）
白話
小腿瘡瘍潰爛，用酸漿水清洗後，將覆盆子葉磨成粉末撒在上面，每天一次，直到痊癒為止。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。