本草從新

天名精

天名精

天名精9
原文
一名地松、一名活鹿草、一名蝦蟆藍。瀉熱吐痰、破血解毒。
白話
又名地松、又名活鹿草、又名蝦蟆藍。能清熱瀉火、促使痰液排出、破除瘀血、解毒。
原文
辛甘而寒。能破血。(一婦產後、口渴氣喘、面赤有斑、大便泄、小便閉、用行血利水藥不效、用天名精根葉、濃煎膏飲、下血一桶、小便通而愈。)能止血。吐痰除熱、解毒殺蟲。治乳蛾喉痹。砂淋血淋。
白話
味道辛甘,性質寒涼。能破除瘀血。(有一位婦女產後,口渴氣喘、臉色發紅有斑點、大便泄瀉、小便不通,使用行血利水的藥物沒有效果,用天名精的根和葉,濃煎成膏狀服用,排出約一桶瘀血,小便通暢而痊癒。)能止血。能使痰液吐出、消除熱邪、解毒殺蟲。治療乳蛾、喉痹。以及砂淋、血淋。
原文
(蘇沈良方云:濃煎加乳麝少許、神效。)小兒牙關緊閉。急慢驚風。
白話
(《蘇沈良方》記載:濃煎後加入少許乳香和麝香,效果神奇。)治療小兒牙關緊閉。急驚風和慢驚風。
原文
(不省人事者、絞汁入好酒灌之、即蘇、以醋拌渣、敷項下。)服汁吐瘧痰。
白話
(對於昏迷不醒的人,絞取藥汁加入好酒灌服,即可甦醒;再用醋拌藥渣,敷在頸部下方。)服用汁液能吐出瘧疾引起的痰。
原文
(喉蛾及驚風服之、亦取其吐痰。)漱汁止牙痛。搗敷蛇蟲螫毒。根名杜牛膝。功用相同。色白如短牛膝。(煎湯洗痔、渣塞患處良。)地黃為使。
白話
(喉蛾和驚風服用此藥,也是取其能吐出痰液的作用。)用汁液漱口可止牙痛。搗爛外敷可治蛇蟲咬傷中毒。它的根名為杜牛膝。功用與天名精相同。顏色白色,形狀像短小的牛膝。(煎湯洗痔瘡,藥渣塞在患處效果良好。)以地黃為使藥。
原文
(男女吐血、地松曬乾為末、茅花湯調服二錢、效。)
白話
(男女吐血,將地松曬乾磨成粉末,用茅花湯調服二錢,有效。)
原文
鶴蝨(瀉、殺蟲。)苦辛。殺五臟蟲。治蛔咬腹痛。
白話
鶴蝨(能通泄、殺蟲。)味道苦辛。能殺滅五臟中的寄生蟲。治療蛔蟲引起的腹痛。
原文
(面白唇紅、時發時止、為蟲痛、肥肉汁調末服。)即天名精子。最黏人衣。有狐氣。炒熟則香。
白話
(面色蒼白、嘴唇發紅,疼痛時發時止,這是蟲痛,用肥肉汁調藥末服用。)鶴蝨就是天名精的種子。最易黏附在衣服上。帶有狐臭般的氣味。炒熟後則有香氣。
原文
(怪疾奇方、大腸蟲出不斷、斷之復生、行坐不得、鶴蝨末水調半兩服、自愈。)
白話
(《怪疾奇方》:大腸中有蟲不斷排出,切斷後又重生,使人無法行走或坐臥,用鶴蝨粉末水調半兩服用,即能自癒。)