原文通、去濕熱。甘涼。煮食。治小便赤澀。去煩熱。利濕熱。除酒疸。作菹利胸膈。安五臟。令人歡樂忘憂。輕身明目。根治沙淋。下水氣。白話提出修訂具有通利、去除濕熱的作用。味道甘甜、性質涼爽。煮熟食用,可以治療小便顏色紅赤、排出不順暢。去除心煩發熱。有利濕清熱的功效。能消除因為飲酒過度引起的黃疸(酒疸)。做成酸菜食用,能夠通利胸膈。安定五臟。使人心情愉快、忘記憂愁。使身體輕盈、眼睛明亮。根部能治療砂淋(小便帶有砂石)。並能排除體內的積水與水氣。
原文(小便不通、煎水頻飲甚良、遍身水腫亦效。)除酒疸。(黃色遍身者、搗汁服。)吹乳乳癰腫痛。(擂酒服、外以滓封之。)白話提出修訂(小便不通暢,用萱草根煎水頻頻飲用效果很好,全身水腫也有效。)能消除酒疸。(身體全身發黃的人,搗爛取汁服用。)能治療吹乳(產後乳癰)引起的乳房紅腫疼痛。(將萱草根搗爛加酒服用,外用藥渣敷在患處。)