本草從新

劉寄奴

劉寄奴

劉寄奴2
原文
瀉、破血止血。苦溫。破血通經。除症下脹。止金瘡血。多服令人吐利。一莖直上。葉尖長糙澀。花白蕊黃。如小菊花。有白絮如苦蕒絮。子細長。亦似苦蕒子。莖葉花子皆可用。
白話
具有瀉下、破血、止血的作用。味苦,性溫。能破除瘀血、疏通經脈,消除症瘕、消除腹脹,止刀傷出血。服用過量會使人嘔吐或腹瀉。莖單一直立向上生長,葉片尖長、質地粗糙澀手。花白色、花蕊黃色,像小菊花,帶有白絮如同苦蕒菜的絮狀物。種子細長,也類似苦蕒菜子。莖、葉、花、種子都可以使用。
原文
(風入瘡口腫痛、劉寄奴為末、摻之即止。)
白話
(如果風邪侵入瘡口導致腫痛,將劉寄奴研磨成粉末,撒在傷口上,腫痛就會停止。)