原文
養陰涼血。苦甘而寒，沉陰而降。入手足少陰（心、腎。）厥陰。（心包、肝。）及手太陽經。（小腸）養陰退陽。涼血生血。治血虛發熱。常覺飢餒。五心煩熱。（經曰：陰虛生內熱。）痿痹驚悸。
白話
滋養陰液、清涼血分。味道苦甘而屬性寒涼，質地沉重且藥性向下。歸入手足少陰經（心、腎）、厥陰經（心包、肝）以及手太陽經（小腸）。能滋養陰液、退除虛火，清涼血分、滋生血液。治療血虛引起的發熱，時常感覺飢餓，手心、腳心及心胸煩熱。（醫經說：陰虛會產生內熱。）以及肢體痿軟、麻痺、驚悸等病症。
乾地黃
乾地黃
乾地黃3 句
原文
（有觸而心動曰驚、無驚而自動曰悸、即怔忡也、有因心虛火動者、有因肝虛膽怯者、有因水停心下者、火畏水、故悸也、地黃能交心腎而益肝膽、亦能行水、故治之也。）倦怠嗜臥。（肝火鬱於胃中、同歸身用。）胸膈痞悶。
白話
（受到刺激而心跳加速稱為驚，沒有刺激而自己心跳不寧稱為悸，也就是怔忡。有因為心氣虛弱導致虛火妄動的，有因為肝虛膽怯的，有因為水飲停滯在心下部位的。火害怕水，所以會產生心悸。地黃能夠交通心腎並補益肝膽，也能夠行水，所以能治療心悸。）疲倦無力、喜歡躺臥。（這是肝火鬱結在胃中，需與當歸身一同使用。）胸膈部位痞塞脹悶。
原文
（肝膽燥火、閉伏胃中、亦須同歸身用。）吐衄尿血。（痛為血淋、不痛為尿血。）血暈崩中。（經曰：陰虛陽搏、謂之崩。）調經安胎。利大小便。性寒而潤。脾虛泄瀉。胃虛食少。均在禁例。以懷慶肥大而短。糯體細皮、菊花心者佳。用沉水者。浮者不用。惡貝母。畏蕪荑。忌萊菔、蔥、蒜、銅鐵器。得門冬、丹皮、當歸良。
白話
（肝膽的燥火閉藏潛伏在胃中，也必須與當歸身一同使用。）吐血、鼻出血、尿血。（小便時疼痛稱為血淋，不痛稱為尿血。）血暈、崩漏。（醫經說：陰虛而陽脈搏動強盛，稱為崩。）調理月經、安養胎兒。能使大小便通暢。藥性寒涼而滋潤。脾虛引起的腹瀉、胃虛引起的食慾不振，都在禁忌範圍之內。以懷慶產的、肥大而短、質地像糯米一樣、表皮細緻、有菊花心者為佳。使用能沉入水中的，浮在水面的不用。與貝母相惡，與蕪荑相畏。忌用萊菔、蔥、蒜、銅鐵器。與麥門冬、牡丹皮、當歸同用效果良好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。