原文
補中氣、生津。甘平補中。益氣。和脾胃。除煩渴。中氣微虛。用以調補。甚為平妥。按古本草云。參鬚上黨者佳。今真黨參久已難得。肆中所賣黨參。種類甚多。皆不堪用。唯防風黨參。性味和平足貴。根有獅子盤頭者真。硬紋者偽也。(白黨、味微甘而甚淡、功力遠不及爾。)
白話
補益中氣、生津液。味甘性平能補益中焦之氣。可增益元氣。調和脾胃。消除煩躁口渴。若中氣略微虛弱,用來調養補益,相當穩妥安全。根據古代本草記載說,人參要以生長於上黨的為最佳。如今真正的黨參早已難以獲得,市面上所出售的黨參,種類繁多,但都不能使用。只有防風黨參,性味平和,非常珍貴。根部有獅子盤頭特徵的才是真品,質地堅硬有紋路的是假冒的。(白黨,味道微甘而非常清淡,藥效遠遠不及黨參。)