幼科証治準繩

瘧後浮腫

6
原文
大腹皮湯 治小兒瘧疾,用藥太早退熱,變作浮腫,外腎腫大,飲食不進。
白話
大腹皮湯主治小兒瘧疾,因過早用藥退熱,導致出現浮腫,外腎腫大,飲食不進。
原文
大腹皮 檳榔 三稜 蓬莪朮(各五錢) 蒼朮 枳殼(各二兩) 甘草(三錢)
白話
大腹皮、檳榔、三稜、蓬莪朮各五錢,蒼朮、枳殼各二兩,甘草三錢。
原文
上銼散。每服三錢,生薑皮、蘿蔔子、椒目同煎。
白話
以上為粗末。每次服用三錢,用生薑皮、蘿蔔子、椒目一同煎煮。
原文
青皮湯 治小兒瘧後浮腫,兼寒熱不退,飲食不進。
白話
青皮湯主治小兒瘧後浮腫,兼有寒熱不退,飲食不進。
原文
白朮 茯苓 厚朴 青皮 陳皮 半夏 大腹皮 檳榔 三稜 蓬莪朮 木通 甘草(各等分)上㕮咀,每服三錢,姜水煎。
白話
白朮、茯苓、厚朴、青皮、陳皮、半夏、大腹皮、檳榔、三稜、蓬莪朮、木通、甘草各等分。以上藥材切碎,每次服用三錢,用生薑水煎。
原文
按:上諸方皆克泄元氣之藥,若病久脾虛而作腫者,當以錢氏異功散為主,少佐以五皮湯(方見雜病水腫),誤用此,必至不救。
白話
按:以上各方都是克泄元氣的藥物。如果病程日久、脾虛而致浮腫的,應當以錢氏異功散為主,稍加五皮湯(方見雜病水腫),誤用這些藥,必然導致無法治救。