原文
鱉甲飲子 治瘧久不愈，腹中結為癥瘕，名曰瘧母。
白話
鱉甲飲子 治療瘧疾日久不癒，腹中結成腫塊，稱為瘧母。
瘧
瘧癖
瘧9 句
原文
鱉甲（醋炙） 白朮 黃芩 草果 檳榔 芎藭 橘紅 甘草 厚朴 白芍藥（各等分）
白話
鱉甲（用醋炙過） 白朮 黃芩 草果 檳榔 芎藭 橘紅 甘草 厚朴 白芍藥（以上各等分）。
原文
上為㕮咀。水一鍾，姜三片，棗一枚，煎服。《經效》 瘧丹 治瘧母結癖，寒熱無已。真阿魏 雄黃（各二錢半） 硃砂（一錢半）
白話
以上藥材搗碎。用水一盞，生薑三片，紅棗一枚，煎煮後服用。《經效》瘧丹 治療瘧母導致的結癖，寒熱反覆不止。真阿魏、雄黃（各二錢半），硃砂（一錢半）。
原文
上，沸湯泡阿魏研散，雄、朱和之，稀麵糊丸梧桐子大。每服一丸，人參湯候空冷心服。
白話
以上藥材，用滾水浸泡阿魏並研磨成散，再將雄黃、硃砂與之混合，用稀麵糊製成梧桐子大小的藥丸。每次服用一丸，用人參湯送服，待藥湯冷卻後空腹服用。
原文
瘴瘧，桃枝湯冷服，臨發磨一丸敷鼻頭口畔。瘧母丸
白話
如果是瘴瘧，用桃枝湯冷服；在瘧疾即將發作時，磨一丸藥敷在鼻頭和口邊。瘧母丸。
原文
鱉甲（醋炙，二兩） 三稜 莪朮（各醋浸透，煨。各一兩）
白話
鱉甲（用醋炙過，二兩）、三稜、莪朮（各用醋浸透後煨過，各一兩）。
原文
上為細末，神麯糊丸如綠豆大。每服二十丸，白湯下，量兒大小加減。癖消一半，即止。消癖丸
白話
以上藥材研磨成細末，用神麯糊製成如綠豆大小的藥丸。每次服用二十丸，用白開水送服，可根據兒童年齡大小增減用量。當癖塊消散一半時，即停止服用。消癖丸。
原文
芫花（陳久者良，好醋煮十數沸，去醋，以水浸一宿，曬乾） 硃砂（另研水飛。各等分）
白話
芫花（以陳年者為佳，用好醋煮沸十多次，去除醋後，用水浸泡一夜，曬乾）、硃砂（另外研磨並水飛處理。以上各等分）。
原文
上為末，蜜丸。二百日兒黍米大二丸，日二服，不知，稍加之。
白話
以上藥材研磨成末，用蜂蜜製成藥丸。出生兩百天的嬰兒每次服用黍米大小的藥丸兩粒，每日服用兩次；如果未見效，可稍微增加用量。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。