原文
養胃湯 治外感風寒，內傷生冷，溫中快膈能闢山嵐瘴氣，寒瘧，脾胃虛寒。
白話
養胃湯治療外感風寒、內傷生冷，溫中快膈，能辟山嵐瘴氣，寒瘧，脾胃虛寒。
瘧
內理中氣
瘧8 句
原文
厚朴（薑汁炙） 蒼朮（米泔浸，去皮，銼，炒） 半夏（湯泡。各一兩） 藿香 草果仁 茯苓 人參（各半兩） 甘草（炙） 橘紅（各二錢半）
白話
厚朴（薑汁炙）、蒼朮（米泔浸，去皮，銼，炒）、半夏（湯泡，各一兩）、藿香、草果仁、茯苓、人參（各半兩）、甘草（炙）、橘紅（各二錢半）。
原文
上銼散。每服三錢，水一盞，姜七片，烏梅一個，煎六分，去滓熱服。
白話
以上藥物銼成散劑。每次服用三錢，用水一盞，生薑七片，烏梅一個，煎至六分，去渣熱服。
原文
兼治冷飲傷脾，發為瘧疾，或中脘虛寒，嘔逆噁心。寒瘧加桂。又方
白話
兼治冷飲傷脾，發為瘧疾，或中脘虛寒，嘔逆噁心。寒瘧加桂枝。又方。
原文
陳皮（湯浸，去白，三錢半） 甘草（炙） 厚朴（薑製） 半夏（泡。各三錢） 人參 草果（各二錢） 白茯苓（四錢） 藿香（洗，七錢） 青皮（去穰） 三稜（煨） 蓬朮（煨） 大腹皮（各一錢半） 蒼朮 烏梅（各五錢）上銼散。每服三錢，薑棗水煎。
白話
陳皮（湯浸，去白，三錢半）、甘草（炙）、厚朴（薑製）、半夏（泡，各三錢）、人參、草果（各二錢）、白茯苓（四錢）、藿香（洗，七錢）、青皮（去穰）、三稜（煨）、蓬朮（煨）、大腹皮（各一錢半）、蒼朮、烏梅（各五錢）。以上銼成散劑。每次服用三錢，生薑紅棗水煎。
原文
四獸飲 治陰陽相勝，結聚涎飲為瘧，兼治瘴瘧。
白話
四獸飲治療陰陽相勝，結聚涎飲成為瘧疾，兼治瘴瘧。
原文
半夏 茯苓 人參 白朮 草果 橘紅（各等分） 甘草（減半）
白話
半夏、茯苓、人參、白朮、草果、橘紅（各等分），甘草（減半）。
原文
上用烏梅、薑棗，濕紙裹，煨香熟，焙乾入藥。每服二錢，水煎服。
白話
上面用烏梅、生薑、紅棗，用濕紙包裹，煨至香熟，焙乾後加入藥中。每次服用二錢，水煎服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。