瘧

寒而不熱

瘧6 句

原文

〔張渙〕烏梅丹治小兒發寒瘧甚者。烏梅肉（一兩，炒乾）母丁香乾漆（微炒）當歸桂心（各半兩。以上搗羅為粗散，吹入）麝香（二錢半，細研）

白話

〔張渙〕烏梅丹治療小兒發作寒瘧嚴重的病症。烏梅肉（一兩，炒乾）母丁香乾漆（微炒）當歸桂心（各半兩。以上搗碎篩成粗散，吹入）麝香（二錢半，細細研磨）

原文

上件拌勻，煉蜜、和丸如黍米大。每服十粒，粥飲下，量兒大小加減。《全生指迷》旋覆花丸

白話

以上藥材拌勻，用煉製過的蜂蜜調和成丸，如黍米大小。每次服用十粒，用粥飲送下，根據兒童年齡大小增減用量。《全生指迷》旋覆花丸

原文

旋覆花桂心枳實（麩炒）人參（各五分）乾薑芍藥白朮（各六分）茯苓狼毒烏頭（炮，去皮）礬石（火煆一伏時。各八分）細辛（去苗）大黃（濕紙裹，煨）黃芩葶藶（炒）厚朴（去粗皮，薑汁炙）吳茱萸（炒）芫花（炒）橘皮（洗。各四分）甘遂（三分，炒）

白話

旋覆花桂心枳實（用麩炒）人參（各五分）乾薑芍藥白朮（各六分）茯苓狼毒烏頭（炮製，去皮）礬石（用火煆燒一個時辰。各八分）細辛（去除根苗）大黃（用濕紙包裹，煨熟）黃芩葶藶（炒過）厚朴（去除粗皮，用薑汁炙）吳茱萸（炒過）芫花（炒過）橘皮（洗淨。各四分）甘遂（三分，炒過）

原文

上為細末，煉蜜和丸，如梧子大。米飲下三丸，未知加至七丸，小兒黃米大二丸。半硫丸

白話

以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和成丸，如梧桐子大小。用米飲送服三丸，若未見效可增加至七丸；兒童則製成黃米大小，每次二丸。半硫丸

原文

半夏（湯洗七次，三兩）硫黃（二兩，研飛）

白話

半夏（用湯水洗過七次，三兩）硫黃（二兩，研磨後飛取細末）

原文

上為末，生薑汁煮麵糊丸，如桐子大。每服三十丸，米飲下，不拘時候，小兒黍米大、三五丸。

白話

以上藥材研磨成細末，用生薑汁煮麵糊調和成丸，如梧桐子大小。每次服用三十丸，用米飲送下，不拘時間；兒童則製成黍米大小，每次三至五丸。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。