原文
《外臺》《肘後》用蚯蚓糞，水和作團，以火燒令極赤，末之如粉，以臘月豬脂和敷齒齦上，日三，即瘥。
白話
《外台》《肘后》用蚯蚓糞便，用水調和做成團，用火燒到極紅，研成粉末，用臘月豬油調和敷在牙齦上，一天三次，就會痊癒。
齒
齒縫出血
齒7 句
原文
〔茅先生〕治小兒牙宣齒縫出血方苦參（末，一兩） 白礬（灰，一錢）上為末，一日三次揩牙上，立驗也。張銳《雞峰方》治齒間血出。
白話
〔茅先生〕治療小兒牙宣（牙齦萎縮）齒縫出血方：苦參（研末，一兩），白礬（煅灰，一錢）。以上為細末，一天三次擦在牙上，立即見效。張銳《雞峰方》治療齒間出血。
原文
上，以苦竹葉不以多少，水濃煎取汁，入鹽少許，寒溫得所，含之，冷即吐了。
白話
以上，用苦竹葉不拘多少，水濃煎取汁，加入少許鹽，冷熱適宜，含在口中，冷了即吐掉。
原文
又方 上用童子小便半升，分為三兩次含之，冷即吐了。
白話
又方：以上用童子小便半升，分兩三次含在口中，冷了即吐掉。
原文
〔莊氏〕 麝香散 治小兒唇口臭爛，齒齦宣露。
白話
〔莊氏〕麝香散，治療小兒唇口臭爛，牙齦宣露（牙齦萎縮、牙根暴露）。
原文
麝香 雄黃（生） 蘆薈 白龍骨（各一錢） 密陀僧（二錢） 石膽（半兩，生） 乾蟾（一枚，重半兩者，入瓶燒存性）。
白話
麝香、雄黃（生用）、蘆薈、白龍骨（各一錢）、密陀僧（二錢）、石膽（半兩，生用）、乾蟾（一枚，重半兩者，放入瓶中燒存性）。
原文
上合研，令極勻細。先用綿子纏箸頭上，以鹽礬漿水輕輕洗過，然後上藥。
白話
以上一同研磨，使其非常均勻細膩。先用棉線纏繞在筷子頭上，用鹽礬漿水輕輕洗過，然後上藥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。