原文
錢氏論腎怯、失音、相似，病吐瀉及大病後，雖有聲而不能言，又能咽藥，此非失音，為腎怯不能上接於陽故也，補腎地黃丸（腎）主之。失音乃卒病耳。《吉氏家傳》治小兒患後聲不出。
白話
錢氏認為腎虛、失音的情況相似。在患了吐瀉以及大病之後，雖然能發出聲音卻不能說話，而且還能吞服藥物，這並非失音，而是因為腎虛無法向上接續陽氣的緣故，用補腎地黃丸（腎）來主治。失音則是突然發生的疾病。《吉氏家傳》治療小兒患病之後聲音發不出來。
喑
病後喑
喑3 句
原文
酸棗仁（去殼，一錢） 白茯苓（半錢） 硃砂（二錢）
白話
酸棗仁（去除外殼，一錢）、白茯苓（半錢）、硃砂（二錢）。
原文
上件為末，蜜丸如豆大。每服一丸，人參湯下。《聖惠》雞頭丸（見舌）
白話
將以上藥材研磨成粉末，用蜂蜜調製成如豆子大小的藥丸。每次服用一丸，用人參湯送服。《聖惠方》中的雞頭丸（參見舌部）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。