原文
當歸散（見悲哭門夜啼條。）當歸丸 治小兒冷熱不調，大便青黃，心腹多痛，或腹中氣滿，或時嘔逆，不欲飲食。（加枳殼尤妙）
白話
當歸散（參考悲哭門夜啼條。）當歸丸：治療小兒冷熱不調，大便顏色青黃，心腹經常疼痛，或者腹中氣脹滿悶，或者時常嘔吐，不想吃東西。（加入枳殼效果更佳）
黃疸
陰黃諸方
黃疸5 句
原文
當歸 白芍藥 人參 川芎（各三錢） 甘草（炙） 白朮（各半兩）
白話
當歸、白芍藥、人參、川芎（各三錢）、甘草（炙）、白朮（各半兩）。
原文
上為末，水煮麵糊為丸，如麻子大。三歲兒每服十丸，粥飲下，日三服，量大小加減。冷甚，加陳皮。
白話
將上述藥材研磨成粉末，用水煮麵糊製成丸劑，如麻子大小。三歲小孩每次服用十丸，用粥飲送下，每日三次，根據年齡大小增減用量。如果寒冷較重，加入陳皮。
原文
小半夏湯 治黃疸，小便色不異，欲自利腹滿而喘者，不可除熱，熱去必噦。半夏（湯洗七次）
白話
小半夏湯：治療黃疸，小便顏色沒有異常，想要自行腹瀉且腹部脹滿而氣喘者，不可使用清熱的方法，因為熱去後必定會噦逆。半夏（用熱水洗七次）。
原文
上銼散，每服三錢，水一盞，姜十片，煎七分，去滓溫服。
白話
將上述藥材銼成散劑，每次服用三錢，用水一盞，生薑十片，煎煮至七分，去渣後溫服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。