幼科証治準繩

疳氣入陰

2
原文
《漢東王先生家寶》治小兒疳氣灌入陰,黃亮色。烏金膏通草 黃皮 大黃(各二錢半,燒)
白話
《漢東王先生家寶》治療小兒疳氣灌入陰部,顏色黃亮。烏金膏:通草、黃皮、大黃(各二錢半,燒存性)。
原文
上各燒存性,為末,每用一錢,豶豬膽調成膏,於陰上塗。如未退,煎蛇床子湯洗後,再調塗之。
白話
以上各藥燒存性,研為末,每次用一錢,以公豬膽汁調成膏,塗在陰部。如果未消退,煎蛇床子湯洗過後,再調塗之。