幼科証治準繩

傷風嗽吐

3
原文
茯苓厚朴湯 主傷寒傷風,夾痰嘔逆,並吐瀉後喉涎牽響,飲食減少,脾胃氣虛。
白話
茯苓厚朴湯 主治傷寒傷風,夾痰嘔逆,以及吐瀉後喉嚨有痰涎牽引響聲,飲食減少,脾胃氣虛。
原文
白茯苓(去皮) 半夏(湯煮透濾,仍銼、焙乾。各七錢半) 甘草(三錢,炙) 厚朴(五錢,去粗皮、銼碎,每斤、用生薑一斤,切薄片杵爛、拌勻,浸一宿,慢火、炒乾用)
白話
白茯苓(去皮) 半夏(湯煮透濾,再銼碎、焙乾。各七錢半) 甘草(三錢,炙) 厚朴(五錢,去粗皮、銼碎,每斤用生薑一斤,切薄片搗爛、拌勻,浸泡一夜,慢火炒乾使用)
原文
上件,㕮咀。每服二錢,水一盞半,姜三片,煎七分,無時服。或加棗一枚,去核同煎。
白話
以上藥材,搗碎。每次服用二錢,用水一盞半,生薑三片,煎至七分,不拘時間服用。或加紅棗一枚,去核一同煎煮。