原文
杵馬齒莧汁飲之，以滓敷之。又用生麻油塗之。又濃煮大豆汁塗之。
白話
搗爛馬齒莧取汁飲用，並用渣滓外敷。又可用生麻油塗抹。又可用濃煮的大豆汁塗抹。
瘡瘍
丹入腹
瘡瘍5 句
原文
《嬰孺方》主丹入腹，及下至卵者不治方麻黃（炒） 升麻（各三分） 硝石（四分）
白話
《嬰孺方》主治丹毒入腹，以及向下蔓延至睾丸的難治之症方：麻黃（炒）、升麻（各三分）、硝石（四分）。
原文
上為末。以井花水服方寸匕，日三服。一方，加大黃半分。
白話
以上藥物研為末。用井花水服一方寸匕，每日三次。另一方，加大黃半分。
原文
《劉氏家傳》治走馬胎赤腫，走入心腹則不救方
白話
《劉氏家傳》治療走馬胎赤腫，如果進入心腹則無法救治的方劑。
原文
生槐葉（一握） 生栝蔞（去皮，同槐葉擂） 赤白豆末（各三分）上和塗患處，其效如神。
白話
生槐葉（一把）、生栝蔞（去皮，與槐葉一同搗爛）、赤白豆末（各三分）。以上調和塗抹患處，其效如神。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。