原文
小兒心痛，當於大人心痛門參用之。心痛吐水者，蟲痛。心痛不吐水者，冷心痛。錢氏靈礬散 治小兒蟲咬心痛，欲絕。五靈脂（二錢） 白礬（火飛，半錢）
白話
小兒心痛，應當參考大人心痛門來辨證使用。心痛而吐水的，是蟲痛；心痛而不吐水的，是冷心痛。錢氏靈礬散治療小兒蟲咬心痛，痛到幾乎要斷氣。五靈脂（二錢）、白礬（火飛，半錢）。
心痛
心痛
心痛6 句
原文
上，同研。每服一二錢，水一鍾，煎至五分，溫服，無時。當吐出蟲。
白話
以上藥物，一同研細。每次服用一二錢，用水一鍾，煎到剩五分，溫服，不拘時辰。應當會吐出蟲。
原文
《聖惠》治小兒心痛，但覺兒將手數數摩心腹即啼，是心痛不可忍，宜服。芍藥散 方
白話
《聖惠方》治療小兒心痛，凡是感覺到小兒用手頻頻撫摸心腹部就啼哭，這是心痛不可忍受，應當服用。芍藥散方。
原文
赤芍藥 人參（去蘆） 白朮 黃芩 川大黃（微炒，銼） 當歸（以上各一分）
白話
赤芍藥、人參（去蘆）、白朮、黃芩、川大黃（微炒，銼）、當歸（以上各一分）。
原文
上，搗羅為粗散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分，去滓，不計時候，量兒大小加減，溫服。〔茅先生〕治小兒心痛。金鈴散
白話
以上藥物，搗羅成為粗散。每次服一錢，用水一小盞，煎至五分，去渣，不拘時候，根據小兒大小增減，溫服。〔茅先生〕治療小兒心痛。金鈴散。
原文
金鈴子（炮，去皮核） 蓬莪朮（炮、各一兩） 茴香 木香（炮） 荊三稜（炮。各半兩）上為末。每服一錢半錢，用熱酒、調下。
白話
金鈴子（炮，去皮核）、蓬莪朮（炮，各一兩）、茴香、木香（炮）、荊三稜（炮，各半兩）。以上為末。每次服一錢半錢，用熱酒調下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。