原文
〔婁〕驚癇，即急慢之證，但驚癇發時仆地作聲，醒時吐沫，急慢驚則不作聲，不吐沫也。
白話
〔婁〕驚癇，就是急驚風與慢驚風的病症。只是驚癇發作時會仆倒在地並發出聲音，醒來時會吐泡沫；而急驚風與慢驚風則不會發出聲音，也不會吐泡沫。
癇
癇
癇3 句
原文
仁齋曰：癇，小兒之惡候也，蓋小兒血脈不斂，氣骨不聚，為風邪所觸，為乳哺失節，停結癖積而得之。
白話
仁齋說：癇證，是小兒的惡劣症候。因為小兒血脈未能收斂，氣骨未能凝聚，被風邪侵襲，或因哺乳不節制，導致停滯結聚成癖積而得到此病。
原文
其候，神氣怫鬱，瞪眼直視，面目牽引，口噤涎流，腹肚脹膨，手足搐掣，似死似生，或聲或啞，或項背反張，或腰脊強直，但四體柔弱，發而時醒者為癇，若一身強硬，終日不醒，則為痙證矣。
白話
其症狀是：精神抑鬱不舒，瞪眼直視，面部肌肉牽扯，口緊閉而流涎，腹部脹滿，手足抽搐，像死又像活，有時發出聲音有時無聲，有時頸項背部向後反張，有時腰脊僵硬挺直。但若四肢柔軟，發作後有時會清醒的，就是癇證；如果全身僵硬，整日不醒，那就是痙證了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。