幼科証治準繩

禁忌

2
原文
治小兒急驚方搐,不用驚擾,此不足畏,慢驚雖靜,乃危病也。
白話
治療小兒急驚風正在抽搐的時候,不要驚慌擾動,這種情況不值得畏懼;慢驚風雖然看似安靜,但其實是危險的疾病。
原文
急驚方搐時但扶持之,不可擒捉,蓋風氣方盛,恐流入筋脈,或至手足成拘攣也。
白話
急驚風正在抽搐時,只要扶持住他就好,不可以用力按壓捉拿,因為風邪之氣正旺盛,恐怕會流入筋脈,或許會導致手腳形成拘攣的狀況。