原文
嬰兒新產出胎，急以綿裹指，揩拭兒口中，舌上惡血穢露，謂之玉銜，若啼聲一發，即入腹，成百病。
白話
嬰兒剛出生，趕緊用棉布裹住手指，擦拭嬰兒口中、舌上的惡血穢露，這叫做「玉銜」。如果哭聲一發出，就會吞入腹中，導致各種疾病。
初生
拭口法
初生6 句
原文
又看舌下，若連舌有膜如石榴子，若啼不出，聲不轉，速以指爪摘斷之，或用葦刀子割之，微有血出，即活。
白話
還要看舌下，如果連舌有膜像石榴籽一樣，如果哭不出聲，聲音不轉，迅速用手指甲摘斷它，或者用蘆葦刀子割斷它，稍微出點血，就能活。
原文
若舌下血出多者，以燒亂髮灰同豬脂少許和塗之。
白話
如果舌下出血多的，用燒亂的頭髮灰和少許豬油調和塗抹。
原文
（《聖惠》云：看齒根有黃筋兩條，以葦刀割斷，點豬乳佳。如兒口難開，先點豬乳。）兒上下唇與齒齦連處，皆有一筋牽引，若上唇筋緊，即生上煉，下唇筋緊，即生下煉。
白話
（《聖惠》說：看齒根有兩條黃筋，用蘆葦刀割斷，點豬乳好。如果嬰兒口難開，先點豬乳。）嬰兒上下唇與齒齦連接處，都有一條筋牽引，如果上唇筋緊，就會生上煉，下唇筋緊，就會生下煉。
原文
上煉，生瘡滿頭，或眉間如癬狀，瘙癢不已，複流黃汁，至處生瘡。下煉，起腰背漸至四肢，患亦如上。
白話
上煉，生瘡滿頭，或者眉間像癬一樣，瘙癢不止，又流黃汁，所到之處生瘡。下煉，從腰背開始逐漸到四肢，症狀也如上。
原文
若疾甚不治，或頭面上下相通，累年不輕，又夭折或成大病，是唯每日早辰拭口、佳。
白話
如果病重不治，或者頭面上下相通，多年不癒，又夭折或成大病，所以只有每天早晨擦拭口腔為好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。