原文
至聖寶命丹 治胎驚搐搦痰盛。及一切急慢驚風。
白話
至聖寶命丹：治療胎兒驚風、抽搐、痰多的症狀，以及所有急性和慢性的驚風。
附方
驚風門（1）
附方30 句
原文
天南星（炮） 殭蠶（炒去絲嘴） 防風（各五錢） 全蠍（三十個去毒酒洗焙） 白附子（炮） 天麻（煨） 蟬蛻（各四錢） 雄黃（一錢） 麝香（少許）
白話
天南星（炮製）、殭蠶（炒過，去除絲和嘴）、防風（以上各五錢）、全蠍（三十個，去除毒性，用酒洗過後烘乾）、白附子（炮製）、天麻（煨過）、蟬蛻（以上各四錢）、雄黃（一錢）、麝香（少許）。
原文
上為末密丸一錢重。硃砂金箔為衣。薄荷燈心湯化下。
白話
將以上藥材研磨成粉末，用蜂蜜調製成丸，每丸重一錢。用硃砂和金箔作為外衣。服用時，用薄荷和燈心草煮的湯送服。
原文
抱龍丸 治傷風瘟疫。身熱昏睡。氣粗風熱。痰實壅嗽。驚風潮搐。及蟲毒中暑。沐浴驚悸之後。並宜預服。
白話
抱龍丸：治療傷風、瘟疫，身體發熱、昏睡，呼吸粗重、風熱，痰多阻塞而咳嗽，驚風抽搐，以及蟲毒、中暑。在洗澡後受到驚嚇心悸，都適合預先服用。
原文
牛膽南星（四兩） 天竺黃（二兩） 硃砂 雄黃（各五錢） 麝香（另研一錢）
白話
牛膽南星（四兩）、天竺黃（二兩）、硃砂、雄黃（以上各五錢）、麝香（另外研磨，一錢）。
原文
上研極細。加麝再研勻。以甘草膏和為丸。皂莢子大。薄荷湯下。
白話
將以上藥材研磨成極細的粉末。加入麝香後再研磨均勻。用甘草膏調和製成丸，大小如皂莢子。用薄荷湯送服。
原文
黃連安魂丸 外物驚者。元氣本不病。此方治之。
白話
黃連安魂丸：因外界事物受到驚嚇的人，其元氣本身沒有生病，這個藥方是用來治療這種情況的。
原文
黃連（酒炒一錢五分） 硃砂（細研） 生地黃 當歸（各一錢） 甘草（炙五分）
白話
黃連（用酒炒過，一錢五分）、硃砂（研磨細緻）、生地黃、當歸（以上各一錢）、甘草（炙過，五分）。
原文
上為細末。蒸餅為丸。如綠豆大。每服十丸津下。
白話
將以上藥材研磨成細末。用蒸過的麵餅糊製成丸，大小如綠豆。每次服用十丸，用唾液送下。
原文
參蘇飲 解驚風煩悶。痰熱作搐。咳嗽氣逆。脾胃不和。
白話
參蘇飲：解除驚風引起的煩躁胸悶，痰熱導致的抽搐，咳嗽氣逆，以及脾胃不和。
原文
人參 紫蘇 前胡 乾葛 半夏 赤茯苓（各七錢五分） 枳殼 橘紅 桔梗 甘草（各五錢）
白話
人參、紫蘇、前胡、乾葛、半夏、赤茯苓（以上各七錢五分）、枳殼、橘紅、桔梗、甘草（以上各五錢）。
原文
上銼碎。每服二錢。水一鍾。煎七分。無時溫服。
白話
將以上藥材銼碎。每次服用二錢，加水一杯，煎煮至剩七分，不論何時，溫服。
原文
木通散 小兒心肝有熱驚悸。用此藥瀉肝風。降心火。利驚熱。
白話
木通散：小兒心、肝有熱，導致驚悸。用此藥來瀉肝風、降心火、通利驚熱。
原文
羌活 山梔子（各二錢） 大黃（煨） 木通 赤茯苓 甘草（各一錢）
白話
羌活、山梔子（以上各二錢）、大黃（煨過）、木通、赤茯苓、甘草（以上各一錢）。
原文
上銼碎。每服二錢。入紫蘇葉二片。水一鍾。煎五分。不拘時服。
白話
將以上藥材銼碎。每次服用二錢，加入紫蘇葉兩片，加水一杯，煎煮至剩五分，不拘泥於時間服用。
原文
加味導赤散 利小便。去心熱。定驚悸。止搐搦。
白話
加味導赤散：通利小便，去除心熱，安定驚悸，止住抽搐。
原文
生地黃（上） 木通（上） 防風（中） 甘草（中） 山梔子（中） 薄荷葉（下） 麥冬（中） 入燈心竹葉同煎。
白話
生地黃（用量上）、木通（用量上）、防風（用量中）、甘草（用量中）、山梔子（用量中）、薄荷葉（用量下）、麥冬（用量中）。加入燈心草、竹葉一同煎煮。
原文
通關散 治小兒驚風搐搦。關竅不通。牙關緊急。
白話
通關散：治療小兒驚風抽搐，關竅不通，牙關緊閉。
原文
南星（炮） 殭蠶（炒各一錢） 麝香（一字） 牙皂角（二定略燒存性為末） 赤足蜈蚣（一條炙）
白話
南星（炮製）、殭蠶（炒過，以上各一錢）、麝香（一字）、牙皂角（兩定，稍微燒烤保留藥性，研磨成末）、赤足蜈蚣（一條，炙過）。
原文
上為末。以手點薑汁。蘸藥少許擦牙。或用物引滴入藥兩三點。涎自出。口自開。
白話
將以上藥材研磨成粉末。用手沾點薑汁，再蘸取少許藥粉擦拭牙齒。或者用物品引導滴入藥液兩三滴，口水自然流出，嘴巴自然張開。
原文
天麻防風丸 治驚風身熱。氣喘多睡。驚悸手足搐搦。
白話
天麻防風丸：治療驚風引起的身體發熱、氣喘、嗜睡、驚悸、手腳抽搐。
原文
天麻 防風 人參（各一錢） 甘草 硃砂（水飛） 雄黃（各二錢五分） 蠍尾（炒） 殭蠶（炒各五錢） 牛黃 麝香（各一錢）
白話
天麻、防風、人參（以上各一錢）、甘草、硃砂（水飛過）、雄黃（以上各二錢五分）、蠍尾（炒過）、殭蠶（炒過，以上各五錢）、牛黃、麝香（以上各一錢）。
原文
上為末。煉蜜丸。櫻桃大。硃砂為衣。每服一丸。薄荷湯下。
白話
將以上藥材研磨成粉末。用煉製過的蜂蜜製成丸，大小如櫻桃。用硃砂作為外衣。每次服用一丸，用薄荷湯送服。
原文
鎮肝丸 治急驚風。目直上視。抽搐昏亂。不省人事。是肝經風熱也。
白話
鎮肝丸：治療急驚風，症狀為眼睛直直向上看、抽搐、神志昏亂、不省人事。這是肝經的風熱所致。
原文
天竺黃 生地黃 當歸 竹葉 草龍膽 小川芎 大黃（煨） 羌活 防風（各二錢五分）
白話
天竺黃、生地黃、當歸、竹葉、草龍膽、小川芎、大黃（煨過）、羌活、防風（以上各二錢五分）。
原文
上為細末。煉蜜丸。如芡實子大。每服二丸。砂糖水化下。
白話
將以上藥材研磨成細末。用煉製過的蜂蜜製成丸，大小如芡實。每次服用兩丸，用砂糖水化開送服。
原文
珍珠丸 治驚風痰熱壅盛。及吊腸鎖肚撮口絕效。
白話
珍珠丸：治療驚風、痰熱壅盛，以及吊腸、鎖肚、撮口等症狀，有極佳的效果。
原文
南星（炮） 天麻（煨） 白附子（炮各一錢） 膩粉（五分） 巴霜（一字） 蕪荑（炒去殼） 全蠍（麵炒） 滑石（水飛各一錢五分）
白話
南星（炮製）、天麻（煨過）、白附子（炮製，以上各一錢）、膩粉（五分）、巴霜（一字）、蕪荑（炒過，去除外殼）、全蠍（用麵炒過）、滑石（水飛過，以上各一錢五分）。
原文
上為末。糊丸。粟米大。一歲五七丸。二歲十丸。大小加減。薄荷湯點茶清送下。定志丸 治驚風已退。神志未定。以此調之。
白話
將以上藥材研磨成粉末。用麵糊製成丸，大小如粟米。一歲服用五到七丸，兩歲服用十丸，根據年齡大小增減用量。用薄荷湯或清茶送服。定志丸：治療驚風已經退去，但神志尚未安定，用此藥來調理。
原文
琥珀 茯神 遠志肉（薑製焙） 人參 白附子（炮） 天麻 天門冬 甘草（炙） 棗仁（炒）
白話
琥珀、茯神、遠志肉（用薑製過並烘乾）、人參、白附子（炮製）、天麻、天門冬、甘草（炙過）、棗仁（炒過）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。