原文心主聲從肺出。肺絕啼哭無聲。多啼肝膽客風驚。氣緩神疲搐盛。音啞邪熱侮肺。聲清毒火無侵。鴉聲瘛瘲候非禎。相剋必歸泉冥。白話提出修訂心主宰聲音,聲音從肺發出。肺氣衰竭則啼哭無聲。啼哭過多,是肝膽受到外來風邪驚嚇。氣息緩慢、精神疲倦、抽搐厲害。聲音嘶啞,是邪熱侵犯肺臟。聲音清亮,則毒火沒有侵犯。像烏鴉叫聲且抽風痙攣,預後不是吉兆。出現相剋的情況,必定會死亡。
原文直聲往來而無淚者是痛。連聲不絕而多淚者是驚。茲燕煩躁者難愈。疏促聲音者感寒。白話提出修訂哭聲直來直去而沒有眼淚的,是疼痛。哭聲連續不斷而眼淚多的,是驚嚇。像燕子般煩躁哭鬧的,難以痊癒。哭聲疏而急促的,是感受了寒邪。