原文
流珠只一點紅色。環珠其形差大。長珠其形圓長。以上非謂圈子。總皆紅脈貫氣之如此。來蛇即是長珠散長。一頭大一頭尖。去蛇亦如此。乃分其上下朝。故曰去來。角弓反張。向里為順。向外為逆。槍形直上。魚骨分開。水字即三脈並行。針形即過關一二粒米許。射甲命脈射外。透指命脈曲內。四十九位。悉有輕重。自微至著。輕重參詳。色有五者。黃紅紫青黑也。其病盛色能加變。黃盛即越黃紅之色。紅盛作紫。又成紅紫之色。紫盛作青。又有青紫之色。青盛作黑。又有青黑之色。至於純黑之色。不可得而治之也。
白話
流珠只是單一的紅色點。環珠的形狀稍微大一些。長珠的形狀是圓而長的。以上這些並不是指圓圈，全都是紅色的脈氣貫穿氣血而形成的。來蛇就是長珠散開變長，一頭大、一頭尖；去蛇也是這樣，只是區分它向上或向下運行，所以稱為去和來。角弓反張，向內彎曲是順的，向外彎曲是逆的。槍形是直直向上。魚骨是分開的。水字就是三條脈並行。針形就是越過關部一兩粒米的大小。射甲是命脈向外射出，透指是命脈向內彎曲。這四十九種脈位，都有輕重的區別，從輕微到顯著，輕重需要詳細參詳。顏色有五種，就是黃、紅、紫、青、黑。疾病嚴重時顏色會加重變化：黃色加重就超過黃紅色；紅色加重變成紫色，又形成紅紫色；紫色加重變成青色，又有青紫色；青色加重變成黑色，又有青黑色；至於純黑的顏色，就無法醫治了。