原文
小兒前陰主氣，後陰主血。蓋膀胱之津液，血所化也，由氣而後能出，太陰之傳送，氣之運也，由血而後能潤，此便溺之流通，即氣血之依附。血不化，氣不運，則二便秘結。
白話
小兒的前陰主管氣，後陰主管血。因為膀胱中的津液是由血所化生，必須依靠氣才能排出；大腸的傳導運送，是氣的運行，必須依賴血才能滋潤。所以大小便的通暢，就是氣血相互依存的表現。如果血不能化生、氣不能運行，就會導致大小便祕結不通。
卷八
二便秘結
卷八／雜證門5 句
原文
古法主八正散（如淮木通、白滑石、黑梔子、車前子、巨麥穗、錦莊黃、生條芩。七味煎極熟，以芒硝沖服）。
白話
古法主要使用八正散（例如：淮木通、白滑石、黑梔子、車前子、巨麥穗、錦莊黃、生條芩。將這七味藥煎煮至非常熟透，再用芒硝沖服）。
原文
〔真按〕小兒二便秘結，先用外導之法，以香油半盞，調芒硝一錢、皂角末少許。
白話
〔真按〕小兒大小便祕結，先使用外導的方法：用香油半杯，調入芒硝一錢、皂角末少許。
原文
裝貯玻璃器管內，插穀道中，將調勻之油徐徐送入，少頃大便即通。
白話
將調好的藥油裝入玻璃管中，插入肛門內，慢慢將調勻的油送入，過一會兒大便就會通暢。
原文
內以玄明粉錢半，滑石粉二錢，生白蜜半兩，白滾水沖服，則二便皆通暢矣。
白話
內服則用玄明粉一錢半、滑石粉二錢、生白蜜半兩，用滾燙的白開水沖服，這樣大小便就會都通暢了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。