原文
小兒腹中痞塊，或生寒熱，或時作痛，古法主挨痞丸（如醋赭石、小青皮、蓬莪朮、南木香、青化桂、巴豆霜、大黃，共為細末，醋煮麵糊為丸），蘿蔔子大，每服五丸，淡薑湯送下。
白話
兒童腹中有痞塊，有時發寒熱，有時作痛，古代方法用挨痞丸（例如醋赭石、小青皮、蓬莪朮、南木香、青化桂、巴豆霜、大黃，一起研成細末，用醋煮的麵糊製成丸），如蘿蔔子大小，每次服用五丸，用淡薑湯送下。
卷八
痞塊
卷八／雜證門2 句
原文
〔真按〕小兒痞塊，但用大紅棗八兩，皮硝五錢，同煮以水乾為度，曬乾，每日食此棗，徐徐服之，其痞自消。
白話
〔真按〕小兒痞塊，只用大紅棗八兩，皮硝五錢，一起煮到水乾為度，曬乾，每日吃這個棗，慢慢服用，其痞塊自然消除。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。