原文
小兒因受風寒，內閉肺氣，則氣逆不降，呼吸氣急，以致作喘，發熱無汗，古法主華蓋散（方見風寒咳嗽）。
白話
小孩因為感受風寒，內部閉塞肺氣，導致氣逆不降，呼吸急促，因而發作氣喘，發熱沒有汗，古代治法主要用華蓋散（方劑見風寒咳嗽）。
卷七
風寒喘急
卷七／喘證門2 句
原文
〔真按〕麻黃表散太過，兒體萬不能支，但用嫩蘇葉八分，薄荷尖五分，苦杏仁錢半，信前胡三分，冬桑葉一錢，醋炒青皮三分，引用鮮枇杷葉一片。
白話
〔真按〕麻黃發散太過，小孩身體萬萬不能支持，只可用嫩蘇葉八分，薄荷尖五分，苦杏仁錢半，信前胡三分，冬桑葉一錢，醋炒青皮三分，引用鮮枇杷葉一片。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。