原文
疹本火候，自發熱至出透之日，未免有口渴煩躁，故多喜食冷物，然食冷雖曰無妨，而生冷始終當忌，即使透表之後，只可以雪梨、蓮藕、荸薺、柿餅略食，亦不可恣食，若桃、李、梅子、柑、橘、石榴、菱角，又在所必忌。
白話
麻疹本是火熱的證候，從發熱到疹子出透的期間，難免會口渴煩躁，所以大多喜歡吃冷的東西。然而，吃冷的東西雖然說沒有妨礙，但生冷食物始終應當忌口。即使疹子出透之後，也只能吃一點雪梨、蓮藕、荸薺、柿餅，也不可放縱多吃。至於桃子、李子、梅子、柑橘、橘子、石榴、菱角，則是必須禁忌的。
卷五
麻疹忌食生冷
卷五／麻疹門1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。