原文
〔真按〕此方可用荔枝殼微燎存性，草紙燒灰存性，多年陳茅草曬乾三味，共為細末摻於爛處，即能收水結痂。
白話
〔真按〕這個藥方可以用荔枝殼稍微燒烤保留藥性，草紙燒成灰保留藥性，多年的陳茅草曬乾，這三味藥，一起研磨成細粉，撒在潰爛的地方，就能夠收斂水分、結成痂。
卷五
治痘潰爛
卷五／痘證門2 句
原文
如陳茅草一時難尋，即單用黃豆燒灰，研極細末，摻之亦可。
白話
如果陳茅草一時難以找到，就單獨用黃豆燒成灰，研磨成極細的粉末，撒在上面也可以。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。