原文
小兒咳嗽，灑淅惡寒，熱輕者，輕手按之乃得，重按全毛，日西尤甚，乃皮毛之熱，即肺熱也。
白話
小兒咳嗽，發冷發抖，熱度輕微的，輕輕用手按壓皮膚才感覺到熱，重按時則感覺如同按在毛髮上（沒有熱感），到傍晚時分尤其明顯，這是皮毛的熱，也就是肺熱。
卷四
肺熱
卷四／火熱門3 句
原文
古法主人參地骨皮散（如人參、地骨皮、柴胡、生地、黃耆、知母、石膏、赤苓等味）。
白話
古法主張用人參地骨皮散（例如人參、地骨皮、柴胡、生地、黃耆、知母、石膏、赤苓等藥味）。
原文
〔真按〕瀉肺之熱，但用粉葛花八分，淡黃芩一錢，炙甘草五分為劑。
白話
〔真按〕瀉肺熱的方法，只用粉葛花八分，淡黃芩一錢，炙甘草五分作為一劑。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。