原文
小兒心煩，掌中熱，而腕微按其皮膚之下，肌肉之上，輕手乃得，重按之則全不熱，日中為甚，此熱在血脈，即心熱也。古法主黃連瀉心湯（如黃連一味）煎湯服。
白話
小孩子心煩，手掌心發熱，用手腕輕輕按在皮膚下面、肌肉上面，輕輕按壓就能感覺到熱，用力按壓則完全不熱，中午的時候最嚴重，這是熱在血脈中，也就是心熱。古法主要用黃連瀉心湯（只有黃連一味藥）煎湯服用。
卷四
心熱
卷四／火熱門2 句
原文
〔真按〕瀉心之熱，單用黃連，苦寒礙胃，但用麥冬去心一錢，淡竹葉一錢，生甘草梢三分，引用燈芯三十寸，煎服即退。
白話
〔真正的按語〕瀉心熱，單獨使用黃連，苦寒會妨礙腸胃，不如用麥冬去除心部一錢，淡竹葉一錢，生甘草梢三分，加入燈芯草三十寸，煎煮服用，熱就會退去。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。