原文
小兒四肢滿悶，便難轉筋，多怒多驚，筋痿不能起床，按其肌肉之下至骨之上有熱，寅卯間尤甚，此肝熱也。
白話
小兒四肢脹滿悶痛，排便困難，抽筋，容易發怒、容易驚嚇，筋脈痿軟無力以致不能起床，按壓肌肉之下至骨頭之上有熱感，在寅時卯時（凌晨3-7點）尤其嚴重，這是肝熱的證候。
卷四
肝熱
卷四／火熱門3 句
原文
古法主柴胡飲（如柴胡、黃芩、人參、當歸、赤芍、大黃、甘草各等分），水煎服。
白話
古代治法以柴胡飲為主（例如柴胡、黃芩、人參、當歸、赤芍、大黃、甘草各等分），用水煎煮服用。
原文
〔真按〕瀉肝之熱，但用石決明三錢，車前子一錢，淡竹葉錢半，生草梢三分，引用生白芍磨汁沖藥服。
白話
〔我的真實按語〕瀉肝的熱，只用石決明三錢、車前子一錢、淡竹葉一錢半、生草梢三分，用生白芍磨汁作為藥引，沖入藥中服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。