兒科萃精

卷四

傷燥潮熱

卷四/傷燥門4
原文
小兒傷燥潮熱,日輕夜重,古法主天門冬膏。
白話
小兒因燥邪引起的潮熱,白天輕夜間重,古法主要用天門冬膏。
原文
以生天門冬去心,搗絞取汁,濾去滓,砂鍋熬成膏。每次開水調服一二匙。
白話
用生天門冬去除心,搗碎絞取汁液,濾去渣滓,用砂鍋熬成膏。每次用開水調服一二匙。
原文
〔真按〕因燥潮熱,是熱不時而起,故謂之潮。
白話
〔真按〕因燥邪引起的潮熱,是熱不定時發作,所以稱為潮。
原文
但用生玉竹二錢,廣桔梗八分,竹葉心八分,生甘草三分,水煎服,則燥可除。
白話
只用生玉竹二錢,廣桔梗八分,竹葉心八分,生甘草三分,用水煎服,則燥邪可除。