凡例

本書以普及兒科醫學常識為己任，凡是家庭備有一冊披閱記憶，便能得到保育孩童的正確方法。

小兒病證共分三十六門，每門先有詳細解說，其次各證必定區分其種類，各病必定探究其原因，對證下藥，無需假借，古方固然不可磨滅，然而摻雜數十年臨證經驗治療而效果如同擊鼓般迅速明顯的，不敢不記載於書中。

總論中關於護胎及臟腑生成等論說，作為父母者不可不知，壽命長短的徵兆，不要懷疑是假的，變蒸的日期，不要相信是真的，這也是育兒者應當領悟的。

小兒初生時調養護理得當，容易撫養，自然能脫離危險而步入坦途，本門所列各項證治十分詳盡，足以供人採納選用。

小兒身體的各種疾病症狀明顯可見，而面部五臟的部位顏色、苗竅以及如何聽察五聲，如何檢驗指紋，如何切按周歲脈象，如何診察病狀，都在本門前面數節詳細說明，並附有圖解說明以供參考。

風、寒、暑、濕、燥、火六種外邪之氣，小兒最容易感染，各門有各門的區別，細心閱讀各本門的證治自然就能掌握。

小兒感冒風寒，有的是夾有積食，有的是夾有內熱，有的是夾有驚悸，都不是單純感受六淫之氣，其治療方法也各不相同，所以另外設立一門以使眉目清晰。

小兒時疫之病最難以承受，稍有延誤，各種變化就會接連而起。以疫為名的疾病，是因為疫病隨著時節的不同而有所差異。

本門分述時疫、瘟癍、痧疹以及風溫、暑溫、秋疫、冬溫等各種病證，較容易辨別認識。

驚風是小兒重要病證，這個名稱錯誤流傳已久，難以改變，所以雖然辨明其實質並非驚風，但仍沿用其舊名。

不僅天釣、內釣不能稱之為驚，就連慢脾風也不能稱之為驚，審查病證的關鍵不容許含糊。

小兒癇證，世俗常誤認為是驚風的，就不值得一說了。

然而就癇證論癇證，除了驚癇一證之外，還有陰癇、陽癇、風癇、痰癇、食癇以及心肝脾肺腎五臟各種癇證，都在本門有詳細說明。

小兒種痘方法簡便，可以免除出痘的危險，這方法非常完善，然而未種之前和既種之後有應當特別注意的事項，本門分條列舉，層次分明毫不混亂。

即使未經預防而自然發出的痘，方法也不能偏廢，本門又列有專門條目來概括齊全。

小兒麻疹沒有再次預防的方法，是小兒萬萬不能免除的一大類病症，本門證治條列詳細明瞭，知道這些就不必驚慌，但不能疏忽大意。

至於瘙疹、癮疹、蓋痘疹都與正疹治法不同，特意揭示出來，以顯示區別。

小兒霍亂一證，與平常偶爾嘔吐腹瀉完全不同，不僅乾與濕不同，就是先腹瀉後嘔吐與先嘔吐後腹瀉也有差異。細心閱讀本門，就能分明區別。

小兒疳症種類繁多，而且最容易形成此病，不僅五臟以及眼、鼻、腦、脊、蛔蟲有疳的名稱，就是疳熱、疳渴、疳瀉、疳痢，也有疳的實質，其他如無辜、丁奚、哺露等各種疳，都應當杜漸防微，作為事前預防的打算。

小兒瘧疾比痢疾輕，痢疾比瘧疾重，世人都知道。然而瘧有風、寒、暑、濕、食的分別，痢有寒、熱、血、噤口、休息的分別，更有一種時痢以及痢脫肛的情況，還有先痢後瀉、先瀉後痢等各種名目，各本門列舉無遺，閱讀者可以詳察。

小兒疝證，有屬於寒的，有屬於濕熱兼寒的，有屬於胎的，以及陰腫、小腸氣等各種名目。本門逐一詳細分析，以便揣摩研究。

小兒淋證常常發生，本門分為寒、熱、血四種，依照方法施治，都有途徑可以遵循。

小兒黃疸，有陰陽的區別，道理十分明白，然而相差一點點，不僅要觀察外表，還須要診察內在原因。本門解釋已無剩餘蘊含。

小兒的痰、血、汗，都不宜過多外溢。然而痰有燥濕之分，血有衄血、吐血、便血、尿血之分，汗有自汗、盜汗之分，各本門闡述發揮無遺，而且汗證本門附有外治方法。

小兒咳嗽，極容易發生，然而肺寒、肺熱、食積、風寒，辨證不差，還可說是容易治療，唯獨百晬嗽一證，往往糾纏不愈，肺臟損傷，本門對此證列舉一個簡便治法，依照方法治療，非常有靈驗效果。

小兒喘證，有的因火熱，有的因肺虛，有的因風寒，有的因痰飲，治療合法，都不值得擔憂，唯獨馬脾風一證，最急最危，稍有延遲就不能救治，如果依照本門治法，就可以轉危為安。

小兒尋常嘔吐腹瀉，都是常有的，然而吐有傷食、傷乳、夾驚、痰飲、虛、實、寒、熱、蟲的分別，瀉有傷乳、中寒、脾虛、臍寒、驚、飧、水、火的分別，一切證治，都詳述於各本門。

小兒食積為輕，癖積為重，都不能混亂雜亂治療，以免導致身體已經虛弱而積仍未消除，瀕臨危險，參看各本門證治，自然感到胸有成竹。

小兒水腫，有的身體上半部腫，有的下半部腫，有的全身都腫，而且有陽水陰水的區別，應當細心體會辨認，才可免除差錯，更有氣虛浮腫一證，千萬不要誤認為是水腫，特意另附於本門末尾，以顯示鄭重。

小兒腹脹，不能視為平常，應當分清虛實寒熱，其中有的是虛者兼寒，有的是實者兼熱，真寒假熱、真熱似寒之類，極需要認清，細心閱讀本門，解釋分證，自然能一目了然。

小兒三消之證，上消是消渴，中消是消飢，下消是消濁，及早施治，必定不會從上消傳變為中下二消，那就沒有不痊愈的了。

小兒頭痛，與成人不同，只有風寒、內熱二證，其餘小兒雖然少見，各證也都詳述於本門，在解說的開頭段落中供作研究參考。

小兒腹痛的病證，不外乎傷食、感寒、蟲積以及內食外寒四種，尤其以蟲積最為重要，因為此證的治療方法，不只要止住疼痛，還應當化解蟲積，最後更應當培育脾胃，那麼蟲就不會再滋生。

雜證一門，兼收並蓄，凡是都不屬於各專門的，都列於本門，以補其缺漏，外治九法，用來輔助內服的藥物進行，效果最簡單最快捷，有益無損，所以附列在雜證門之後，以便翻閱。

小兒誤服不當藥物的情況，有時難免，不得不考慮解救的方法，以確保萬無一失，也附於外治法之後。

本書各門所列方劑，都是從多年經驗中得來，患了什麼病，可服什麼藥，只求能切中病情適可而止。

小兒的病，錯綜複雜交互相關，只要不誤辨證不誤用藥，雖然有病仍然可以轉為無病。

區區一片愛護幼小的心意，仍然期望高明之人匡正其不足之處，閱讀者應能體諒。