原文
(四)痘證吉凶,又可驗之於部位。大抵從正額及兩顴先見者多順,人中口鼻先見者多險(一說口鼻年壽先見兩三點者為順),若未見點而口唇目胞預為浮腫者亦險。
(四)痘疹的吉凶,可以從出現的部位來驗證。大致上,從額頭正中及兩邊顴骨先出現的,大多是順證;從人中、口、鼻先出現的,大多是險證(另一種說法認為,從口、鼻、鼻樑(年壽)先出現兩三點的是順證)。如果還沒有出現痘點,而嘴唇、眼皮預先就浮腫的,也是險證。
原文
至報點起脹之時,頭面漸次浮腫者,此毒氣發越,欲作膿血也,如瘡尖而圓,磊落紅活者,亦屬順證。
到了痘點顯現、開始脹大時,頭面部逐漸浮腫,這是毒氣向外發散,即將化為膿血的表現。如果痘瘡頂端尖而圓,分布清晰,色澤紅潤活潑,也屬於順證。
原文
又可驗之於耳紋,耳紋以少為順,條勻直上者順,分枝纏繞者凶,若橫過髮際者,多屬危證。
又可以從耳後的紋路來驗證。耳紋以紋路稀少為順,紋路條理均勻、筆直向上的是順證;紋路有分支、相互纏繞的是凶證。如果紋路橫著越過髮際,大多屬於危重證候。
原文
耳紋之色,以水紅色者為順,淡紅色者次之,大紅色者為火甚,紫黑青色者,多屬危證。
耳紋的顏色,以水紅色為順證;淡紅色的稍差一些;大紅色的表示火邪熾盛;呈現紫黑色或青色的,大多屬於危重證候。
原文
(五)痘證吉凶,又當驗之於老嫩,痘證自始至終,喜老而惡嫩。
(五)痘疹的吉凶,還應該從痘疹的「老」與「嫩」來驗證。痘疹從開始到結束,都喜愛老而厭惡嫩。
原文
蒼淳者,色之老也;肥實者,形之老也;濃厚者,漿之老也;厚堅者,黶之老也。
顏色蒼老厚重的,是色的老;形態肥厚飽滿的,是形的老;痘漿濃稠的,是漿的老;結的痂厚實堅硬的,是痂的老。
原文
嬌豔者,色之嫩也;浮虛者,形之嫩也;稀清者,漿之嫩也,薄軟者,黶之嫩也。
顏色嬌嫩鮮豔的,是色的嫩;形態浮腫虛軟的,是形的嫩;痘漿稀薄清淡的,是漿的嫩;結的痂薄而軟的,是痂的嫩。
總而言之,痘疹老成的多為順證,容易順利康復;痘疹嬌嫩的則多為險證,治療起來比較困難。
原文
(六)痘證吉凶,又可辨之於疏密,密者多凶,疏者多吉,然疏者若譫妄大熱,唇舌燥裂,煩躁不寧,大小便秘,此毒壅不出,陽邪遏於裡,雖疏未得為吉。
(六)痘疹的吉凶,又可以從痘疹的稀疏與密集來辨別。密集的多為凶證,稀疏的多為吉證。但是,稀疏的如果出現胡言亂語、高燒、嘴唇舌頭乾燥開裂、煩躁不安、大小便不通暢,這是因為毒氣壅滯無法透發出來,陽邪被遏阻在體內,這樣的情況即使痘疹稀疏,也不能算是吉兆。
原文
密者若鋪排磊落,大小勻淨,眠食皆安,二便如常,或密於手足,雖密亦未足為害也。
密集的痘疹,如果分布排列清晰有序,痘的大小均勻乾淨,睡眠和飲食都正常,大小便也正常,或者只是集中在手足部位,那麼即使密集,也不足以構成危害。
原文
(七)痘證身痛者多屬重證,或由熱毒內作,或由血虛不能營養。
(七)痘疹出現身體疼痛的,大多屬於重證。疼痛的原因,有的是因為體內熱毒發作,有的是因為血虛不能濡養身體。
原文
大抵初發時即痛者,為血氣凝滯,毒壅而作痛也;灌漿時忽痛者,為血虛熱盛,不能勝邪也。收黶後忽痛者,為血液枯燥,餘邪未淨也。
大致上,剛發病時就疼痛的,是氣血凝滯、毒邪壅塞導致的疼痛;灌漿時突然疼痛的,是血虛熱盛、身體無法抵抗病邪;收痂後突然疼痛的,是血液枯燥、殘餘的邪氣還沒有清除乾淨所致。
原文
至於痘瘡上作痛,在灌漿未成之前,由毒氣變化未成,鬱而作痛,此其常也。
至於痘瘡本身疼痛,在灌漿尚未完成之前,是因為毒氣還在轉化,尚未成形,鬱結而導致疼痛,這是常見的現象。
原文
毒化膿成,其痛自己,若肉如刀割,膚如錐刺,叫號不寧者,則皮傷肉敗,多屬危症。
等到毒氣化為膿液形成後,疼痛自然會停止。如果感覺肌肉像被刀割一樣,皮膚像被錐子刺一樣,並且大聲喊叫、不得安寧,這是皮膚肌肉損傷敗壞的表現,大多屬於危重症狀。
原文
(八)痘證發熱,最忌腰痛。腰痛失治,易致不能起脹,或起脹後旋即黑陷,故腰痛較身痛尤為劇證。
(八)痘疹發熱時,最忌諱出現腰痛。腰痛如果治療不當,容易導致痘疹無法脹起,或者脹起後很快又變黑凹陷,所以腰痛比身體其他部位疼痛更為嚴重的證候。
原文
大抵痘未出而驟熱腰痛者,此腎臟火毒熾盛也,宜急用百祥丸或水調玄明粉以下奪其毒勢。
大致上,痘疹還沒發出就突然發高燒並伴有腰痛的,這是腎臟的火毒非常旺盛,應當趕快使用百祥丸,或者用水調服玄明粉,用瀉下的方法來奪去體內的毒邪氣勢。
原文
發熱時腰痛者,宜羌活當歸湯或人參敗毒散,斟酌進之。
發熱時出現腰痛的,適合用羌活當歸湯或人參敗毒散,根據具體情況斟酌使用。
原文
痘出胸腰疼痛,叫喚不寧者,宜用豆豉三兩,胡椒一錢,共搗爛,又將生薑四兩搗汁調勻,炒溫敷痛處,以定其痛勢。
痘疹發出後,胸部和腰部疼痛,大聲喊叫不得安寧的,適合用豆豉三兩、胡椒一錢,一起搗爛,再加入生薑四兩搗出的汁液調勻,炒熱後溫敷在疼痛的部位,用來安定住疼痛的勢頭。
原文
至腰痛時,腰下見紫黑成片如蚤齧者,為腎壞不治之絕症。
至於腰痛時,腰部以下出現像被跳蚤咬過一樣的紫黑色斑塊,這是腎臟敗壞無法醫治的絕症。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。