兒科要略

第六節·疳證

第六節·疳證(11)

第六節·疳證17
原文
天竺黃 牛黃 雄黃 硃砂 蘆薈 麝香 蟾頭(炙令焦黃) 胡黃連 犀角屑 木香 甘草(炙微赤。各一分) 龍腦(一錢)
白話
天竺黃、牛黃、雄黃、硃砂、蘆薈、麝香、蟾頭(炙令焦黃)、胡黃連、犀角屑、木香、甘草(炙微赤。各一分)、龍腦(一錢)
原文
搗細籮為散,研令勻,每服五分,溫湯調下。(七十)牛黃丸 治乾疳。
白話
搗細籮為散,研令勻,每服五分,溫湯調下。(七十)牛黃丸,治乾疳。
原文
牛黃(五分) 雄黃 黃連 蘆薈 天竺黃(各一分) 龍腦 麝香(各一錢) 甘草(五釐,炙微赤)
白話
牛黃(五分)、雄黃、黃連、蘆薈、天竺黃(各一分)、龍腦、麝香(各一錢)、甘草(五釐,炙微赤)
原文
搗籮為末,研勻,糯米飯為丸,如綠豆大,一歲兒每服一丸,粥飲送下。(七十一)胡黃連丸 治乾疳。
白話
搗籮為末,研勻,糯米飯為丸,如綠豆大,一歲兒每服一丸,粥飲送下。(七十一)胡黃連丸,治乾疳。
原文
胡黃連末(五錢) 硃砂 波斯青黛 蘆薈(各三分) 麝香(一分) 蛇蛻皮(燒灰,一條) 蟾酥(一杏仁大)
白話
胡黃連末(五錢)、硃砂、波斯青黛、蘆薈(各三分)、麝香(一分)、蛇蛻皮(燒灰,一條)、蟾酥(一杏仁大)
原文
研為末,用豬膽汁一枚酒一盞,熬膏為丸如綠豆大,每服三五丸。
白話
研為末,用豬膽汁一枚,酒一盞,熬膏為丸如綠豆大,每服三五丸。
原文
(七十二)使君子丸(甲) 治腹內蟲痛,口吐清水。
白話
(七十二)使君子丸(甲),治腹內蟲痛,口吐清水。
原文
使君子肉(瓦上焙) 檳榔 酸石榴根皮(東向者佳) 大黃(半生半泡。各七錢五分)
白話
使君子肉(瓦上焙)、檳榔、酸石榴根皮(東向者佳)、大黃(半生半泡。各七錢五分)
原文
除檳榔銼曬不過火,餘三味再焙,共為末,砂糖水煮麵糊和丸,如麻子大。每服三十丸至五十丸。
白話
除檳榔銼曬不過火,餘三味再焙,共為末,砂糖水煮麵糊和丸,如麻子大。每服三十丸至五十丸。
原文
(七十三)使君子丸(乙) 治小兒臟腑滑瀉,疳瘦下痢,腹脅脹滿,不思乳食,常服安蟲補胃,消疳肥肌。
白話
(七十三)使君子丸(乙),治小兒臟腑滑瀉,疳瘦下痢,腹脅脹滿,不思乳食,常服安蟲補胃,消疳肥肌。
原文
使君子肉(麵裹煨,一兩) 陳皮(去白,一分) 厚朴(薑汁塗炙,五錢) 甘草(炙、銼) 訶子(半生半煨去核) 青黛(非兼驚及帶熱渴者不用。各五錢)
白話
使君子肉(麵裹煨,一兩)、陳皮(去白,一分)、厚朴(薑汁塗炙,五錢)、甘草(炙、銼)、訶子(半生半煨去核)、青黛(非兼驚及帶熱渴者不用。各五錢)
原文
研為細末,煉蜜和丸,如小雞頭米大,每服一丸。
白話
研為細末,煉蜜和丸,如小雞頭米大,每服一丸。
原文
(七十四)厚腸丸 治小兒哺食,不能克化,腹脹體瘦,便色無常。
白話
(七十四)厚腸丸,治小兒哺食,不能克化,腹脹體瘦,便色無常。
原文
陳皮 半夏 蒼朮 人參(各三分) 麥芽 枳殼 神麯末(各五分) 青皮 厚朴(各二分)
白話
陳皮、半夏、蒼朮、人參(各三分)、麥芽、枳殼、神麯末(各五分)、青皮、厚朴(各二分)
原文
研為細末,水煮麵糊和丸,如麻子大,每服二十丸。(七十五)聖惠木香丸 治內疳。
白話
研為細末,水煮麵糊和丸,如麻子大,每服二十丸。(七十五)聖惠木香丸,治內疳。
原文
木香 蟬殼(微炒去足) 麝香 黃連 黃丹(微炒) 熊膽 夜明砂(微炒) 乾蟾(塗酥炙微焦。各一分) 赤石脂(五錢) 肉豆蔻(一顆,去殼) 田父(炙令微黃,五錢)
白話
木香、蟬殼(微炒去足)、麝香、黃連、黃丹(微炒)、熊膽、夜明砂(微炒)、乾蟾(塗酥炙微焦。各一分)、赤石脂(五錢)、肉豆蔻(一顆,去殼)、田父(炙令微黃,五錢)
原文
共為末,水浸蒸餅和丸,如麻子大,每服二丸。
白話
共為末,水浸蒸餅和丸,如麻子大,每服二丸。