第四節·痘證概要

第四節·痘證概要（11）

第四節·痘證概要6 句

原文

人中黃（甲己年為君）黃芩（乙庚年為君）黃柏（丙辛年為君）梔子仁（丁壬年為君）黃連（戊癸年為君）苦參（佐）荊芥穗（佐）防風（佐）連翹（酒洗，佐）山豆根（佐）牛蒡子（酒淘炒，佐）紫蘇葉（佐）

白話

人中黃（甲己年為君藥）、黃芩（乙庚年為君藥）、黃柏（丙辛年為君藥）、梔子仁（丁壬年為君藥）、黃連（戊癸年為君藥）、苦參（佐藥）、荊芥穗（佐藥）、防風（佐藥）、連翹（酒洗，佐藥）、山豆根（佐藥）、牛蒡子（酒淘炒，佐藥）、紫蘇葉（佐藥）。

原文

製法：先取視其年所屬，取其藥以為君，其餘主歲者為臣，為君者倍之，為臣者半之，為佐如臣四分之三，於冬至日修合，研為末，取雪水煮升麻，和竹瀝調神麯為丸，辰砂、雄黃為衣，竹葉湯下。

白話

製法：先看該年所屬，選取該藥作為君藥，其餘主歲的藥作為臣藥，君藥用量加倍，臣藥用量減半，佐藥用量為臣藥的四分之三，在冬至日調配，研磨成粉末，用雪水煮升麻，加入竹瀝調和神麯製成藥丸，以辰砂、雄黃為外衣，用竹葉湯送服。

原文

（二）小兒出痘，預防失音，體弱者宜預服十奇散，熱壅毒甚者宜甘桔湯加牛蒡子、玄參、荊芥之屬，使氣道肅清，自無此患。十奇散滋養氣血，調和脾胃，拔瘡毒速出。

白話

（二）小兒出痘，預防失音，體質虛弱者宜預先服用十奇散，熱邪壅滯、毒氣嚴重者宜用甘桔湯加牛蒡子、玄參、荊芥之類，使氣道清肅，自然不會有此病患。十奇散：滋養氣血，調和脾胃，促使瘡毒迅速發出。

原文

黃耆人參當歸（各一錢）姜川樸桔梗川芎防風白芷甘草（各一錢）桂心（三分）甘桔湯見本章第一節。

白話

黃耆、人參、當歸（各一錢）、姜川樸、桔梗、川芎、防風、白芷、甘草（各一錢）、桂心（三分）。甘桔湯見本章第一節。

原文

（三）出痘而口噤不語者，用吳茱萸煎湯服之。

白話

（三）出痘而口噤不語者，用吳茱萸煎湯服用。

原文

（四）桂枝湯治太陽病頭痛發熱，有汗惡風，或微惡寒，脈浮弱而數，衛氣不和，宜發汗者。桂枝芍藥生薑甘草大棗

白話

（四）桂枝湯：治療太陽病頭痛發熱，有汗惡風，或輕微惡寒，脈浮弱而數，衛氣不和，適宜發汗者。桂枝、芍藥、生薑、甘草、大棗。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。