原文兒在胎時母受驚，驚傳邪熱子傷神，忽然赤片微微起，涼解肌膚始見寧。白話提出修訂嬰兒在胎中時，母親受到驚嚇，驚嚇之邪熱傳給胎兒，損傷其精神。忽然皮膚上出現微微的紅色斑片，用清涼的方法疏解肌膚，才能見到安寧。