原文
問曰。疳有五疳者。何謂也。答曰。五疳者。五臟所發見也。疳者屬脾。脾實則無五疳。有五疳者。此為脾既病也。疳之為恙。肉脫血燥。腹硬而脈細數。若身熱發作。若大便溏。小便必如米泔也。疳有陽。有陰。蒸熱便難者。陽也。身腫便瀉者。陰也。疳有陽。有陰。始多陽。終多陰陽者宜寒涼方。陰者宜溫熱方。疳病。鼻燥欲濕者。名曰鼻疳。宜熊膽蜜敷之。
請問說：疳病有五種疳，這是什麼意思呢？回答說：五種疳，是五臟所表現出來的。疳屬於脾臟，脾臟實則沒有五種疳。有五種疳，這是因為脾臟已經生病了。疳這種病，會肌肉消瘦、血液乾燥、腹部硬而脈搏細數。如果身體發熱發作，如果大便稀溏，小便一定像米泔水一樣。疳有陽證，有陰證。蒸熱而大便困難的，是陽證；身體腫脹而腹瀉的，是陰證。疳有陽證，有陰證。開始多為陽證，後期多為陰證。陽證宜用寒涼方，陰證宜用溫熱方。疳病，鼻子乾燥想濕潤的，叫做鼻疳，宜用熊膽蜜敷治。
原文
熊膽蜜方熊膽（三分） 芒硝（一分） 蜂蜜（一錢）
原文
上三味。研調敷。干再三敷之。疳病嗜泥好炭。此為脾郁所致也。兒啼哭。聲噎者。氣不順也。喘痰者。氣促迫也。聲濁沉靜者。疳積也。兒身熱發作。胸腹痞硬。若嘔乳者。宜柴胡平胃散料主之。疳癖。胸脅轆轆有聲。若潮熱發作。若氣逆妄怒者。宜潰堅湯主之。兒疳。露骨萎黃。身熱而溏。臭不可近者。消疳湯主之。消疳湯方
以上三味，研磨調和後敷用，乾了再多次敷用。疳病喜歡吃泥土、木炭，這是因為脾氣鬱結所致。小兒啼哭，聲音噎塞的，是氣不順暢；喘息有痰的，是氣急促迫；聲音渾濁沉靜的，是疳積。小兒身體發熱發作，胸腹痞滿堅硬，如果嘔吐乳汁的，宜用柴胡平胃散為主方治療。疳癖，胸脅部位有轆轆聲響，如果潮熱發作，如果氣逆亂發怒的，宜用潰堅湯為主方治療。小兒疳病，骨瘦如柴、面色萎黃，身體發熱而大便稀溏，臭穢不可近的，用消疳湯為主方治療。消疳湯方：
原文
茯苓（三分） 白朮（炒二分） 乳柑皮（五分） 莪朮（五分） 三稜（五分） 馬舄（五分） 使君子（去殼研二分） 生薑（二分）
茯苓三分，白朮（炒）二分，乳柑皮五分，莪朮五分，三稜五分，馬舄五分，使君子（去殼研）二分，生薑二分。
原文
上八味。以水一升。先煮七味。取七合。去滓。加使君子。攪調。分溫食遠服。病人手背熱者。為真火也。手心熱者。為假火也。兒無食腸。而與食。遂致食癖。劇則穀不化。血氣漸孤弱者。名曰疳癖也。病乳癖易化。谷癖難化。體瘦腹鼓。脈沉緊者。名曰谷瘕。宜潰堅湯。潰堅湯方
以上八味，用水一升，先煮七味，取七合，去渣，加入使君子，攪拌調和，分次溫服，在飯後遠離飲食時服用。病人手背發熱的，是真火；手心發熱的，是假火。小兒沒有消化食物的腸胃能力，卻給予食物，於是導致食癖。嚴重時則穀物不消化，血氣逐漸虛弱，這叫做疳癖。病乳癖較易消化，穀癖難以消化。身體消瘦、腹部鼓脹、脈沉緊的，叫做谷瘕，宜用潰堅湯。潰堅湯方：
原文
茯苓（五分） 白朮（炒三分） 半夏（三分） 枳實（炒三分） 陳皮（五分） 檳榔（五分） 山楂子（炒二分） 香附子（五分） 縮砂（三分） 綿實（黑炒五分） 風化硝（三分） 莪朮（三分） 三稜（五分） 麥芽（黑炒一錢） 生薑（二分） 甘草（一分）
茯苓五分，白朮（炒）三分，半夏三分，枳實（炒）三分，陳皮五分，檳榔五分，山楂子（炒）二分，香附子五分，縮砂三分，綿實（黑炒）五分，風化硝三分，莪朮三分，三稜五分，麥芽（黑炒）一錢，生薑二分，甘草一分。
原文
上十六味。㕮咀。以水二升。煮取一升。去滓。分溫服。病體瘦熱動。臉赤鼻燥。大便難。小便澀者。名曰陽疳。宜柏皮湯主之。兒身熱啼哭。腰腹如削者。此為缺乳疳也。兒無食腸者。強與食。胸腹硬滿。時痛。若唇紅唾沫。宜𪋞胡湯主之。𪋞胡湯方
以上十六味，搗碎，用水二升，煮取一升，去渣，分次溫服。病見身體消瘦、發熱躁動，臉紅、鼻子乾燥，大便困難，小便澀滯的，叫做陽疳，宜用柏皮湯為主方治療。小兒身體發熱啼哭，腰腹像削瘦一樣的，這是缺乳疳。小兒沒有消化食物的腸胃能力，勉強給與食物，導致胸腹硬滿，時常疼痛，如果嘴唇紅、吐唾沫，宜用𪋞胡湯為主方治療。𪋞胡湯方：
原文
𪋞胡菜（一錢） 檳榔（五分） 大黃（五分） 苦楝皮（二分） 甘草（五分）
𪋞胡菜一錢，檳榔五分，大黃五分，苦楝皮二分，甘草五分。
原文
上五味。以水二升。煮取一升。分溫二服。暮時減食。次朝勿食。當有驗。糜粥自養。兒頭脹大漸長。反四肢瘦者。名曰腦疳。宜逐疳丸主之。兒體羸腹大。眼內生醫者。名曰疳眼。宜柳肝加馬舄湯主之。疳熱鬱釀。致蝕瘡者。宜烏頭灰。以雞子清敷之。兒疳。骨節疼痛。遂致傴僂跼背。若胸上突起。名曰龜胸。宜鐵漿服之。更龜尿煎敷之。
以上五味，用水二升，煮取一升，分兩次溫服。傍晚時減少飲食，次日早晨不要吃東西，應當有效。用稀粥調養。小兒頭部脹大逐漸增長，反而四肢瘦弱的，叫做腦疳，宜用逐疳丸為主方治療。小兒身體羸弱、腹部脹大，眼內生翳膜的，叫做疳眼，宜用柳肝加馬舄湯為主方治療。疳熱鬱積釀成蝕瘡的，宜用烏頭灰，以雞蛋清敷之。小兒疳病，骨節疼痛，導致傴僂駝背，如果胸部突起，叫做龜胸，宜服用鐵漿，再用龜尿煎敷。
原文
龜尿煎方龜尿（三合） 燒酒（五合） 韶腦（三分）
原文
上三味。調和煎熟。乘熱熨突處。疳熱膠凝。骨節疼痛。胸背欲突起者。宜逐疳丸。頻服當自愈也。疳病。脈細數。必蒸熱。蒸熱者。致盜汗。遂屬肌膚甲錯也。兒疳愛吃泥土者。宜伏龍肝丸。伏龍肝丸方
以上三味，調和煎熟，乘熱熨敷突起處。疳熱膠結凝聚，骨節疼痛，胸背快要突起的，宜用逐疳丸，頻服應當自然痊愈。疳病，脈細數，必定有蒸熱。蒸熱會導致盜汗，於是肌膚甲錯。小兒疳病愛吃泥土的，宜用伏龍肝丸。伏龍肝丸方：
原文
優龍肝（二兩） 使君肉（二兩） 檳榔（一兩） 南星（薑製一兩） 鰻鱺頭（黑炒二兩） 熊膽（一錢）
伏龍肝二兩，使君肉二兩，檳榔一兩，南星（薑製）一兩，鰻鱺頭（黑炒）二兩，熊膽一錢。
原文
上六味。研調蜜丸。吃炭者。去伏龍加炭二兩。吃米者。加米二兩。兒體羸膚燥。煩渴者。名曰疳渴。宜白梅湯主之。白梅湯方白梅（二個） 菟絲子（一錢）
以上六味，研磨調和製成蜜丸。吃木炭的，去掉伏龍肝，加入木炭二兩；吃米的，加入米二兩。小兒身體羸弱、皮膚乾燥、煩渴的，叫做疳渴，宜用白梅湯為主方治療。白梅湯方：白梅二個，菟絲子一錢。
原文
上二味。以水一升。煮取七合。去滓分溫服。兒疳。煩渴不解。脈微數。小便赤而澀者。宜益元散主之。益元散方滑石（三錢） 辰砂（一錢）
以上二味，用水一升，煮取七合，去渣分次溫服。小兒疳病，煩渴不止，脈微數，小便赤色而澀滯的，宜用益元散為主方治療。益元散方：滑石三錢，辰砂一錢。
原文
上二味。研調。以雪水冷服。兒體瘦咬爪。大便溏泄。連日不解。名曰疳瀉。宜扶脾湯主之。痢疾既解。反潮熱血燥者。為疳病也。痘瘡解後。血液必竭。四肢瘦削。脈細而數。此為轉屬疳病也。兒病胸骨露。腹肚脹大。四肢微冷。而大便溏者。名曰冷疳。宜養真湯主之。養真湯方
以上二味，研磨調和，用雪水冷服。小兒身體消瘦、咬指甲，大便稀溏，連日不愈，叫做疳瀉，宜用扶脾湯為主方治療。痢疾已經解除，反而潮熱、血液乾燥的，是疳病。痘瘡消退後，血液必然枯竭，四肢瘦削，脈細而數，這是轉屬疳病。小兒病見胸骨突出、腹部脹大、四肢微冷，而大便稀溏的，叫做冷疳，宜用養真湯為主方治療。養真湯方：
原文
茯苓（五分） 白朮（三分） 乳柑皮（五分） 青皮（二分） 半夏（五分） 香附子（五分便制） 縮砂（三分酒製） 藿香（二分） 人參（二分） 破故紙（三分） 附子（二分） 麥芽（五分） 甘草（三分） 生薑（二分） 大棗（二枚）
茯苓五分，白朮三分，乳柑皮五分，青皮二分，半夏五分，香附子（便制）五分，縮砂（酒製）三分，藿香二分，人參二分，破故紙三分，附子二分，麥芽五分，甘草三分，生薑二分，大棗二枚。
原文
上十五味。以水二升。煮取一升。去滓分溫服。病身熱血燥。脈細而數。脾氣衰則大便鶩溏。胃氣衰則四肢微腫。名曰脾癆。宜扶脾湯主之。病腹肚石硬。胃弱不殺穀。面顏銀白。朝涼暮熱。脈細數。而肌膚甲錯者。名曰疳勞。宜抉脾湯主之。抉脾湯方
以上十五味，用水二升，煮取一升，去渣分次溫服。病見身體發熱、血液乾燥，脈細而數，脾氣衰弱則大便如鴨糞般稀溏，胃氣衰弱則四肢微腫，叫做脾癆，宜用扶脾湯為主方治療。病見腹部堅硬如石，胃弱不能消化穀物，面色銀白，早晨涼、傍晚熱，脈細數，而肌膚甲錯的，叫做疳勞，宜用抉脾湯為主方治療。抉脾湯方：
原文
茯苓（五分） 白朮（二分） 半夏（五分） 縮砂（三分） 香附子（童便制五分） 蓮蕊（三分） 乳柑皮（五分） 青皮（三分） 食鹽（一分） 人參（二分） 紅曲（二分） 生薑（二分）
茯苓五分，白朮二分，半夏五分，縮砂三分，香附子（童便制）五分，蓮蕊三分，乳柑皮五分，青皮三分，食鹽一分，人參二分，紅曲二分，生薑二分。
原文
上十二味。以水二升。煮取一升。去滓空肚溫服。疳勞為病。朝涼暮熱。咳痰心悸。肌肉血燥。脈細而數者。宜逐疳丸主之。逐疳丸方
以上十二味，用水二升，煮取一升，去渣空腹溫服。疳勞這種病，早晨涼、傍晚熱，咳嗽痰多、心悸，肌肉血液乾燥，脈細而數的，宜用逐疳丸為主方治療。逐疳丸方：
原文
天靈蓋（黑炒一兩） 蝦蟆灰（四錢） 鰻鱺頭（燒灰四錢） 獺肝（灸干八錢） 真珠（一錢） 松脂（水飛九錢） 田螺灰（四錢） 犀角（四錢） 龍腦（一錢） 麝香（五分）
天靈蓋（黑炒）一兩，蝦蟆灰四錢，鰻鱺頭（燒灰）四錢，獺肝（灸乾）八錢，真珠一錢，松脂（水飛）九錢，田螺灰四錢，犀角四錢，龍腦一錢，麝香五分。
原文
上十味。研篩。以燒酒糊。丸梧子大。每服五分。雞卵濃湯送下。病人。骨熱起伏。其脈微數。四肢肉脫。一身血燥。名曰乾血勞。宜鰻鱺膏。鰻鱺膏方鰻鱺（去頭骨三斤） 清酒（一斗）
以上十味，研磨篩過，用燒酒調糊，製成梧子大小的丸藥。每次服用五分，用雞蛋濃湯送下。病人骨蒸發熱起伏不定，脈微數，四肢肌肉脫落，全身血液乾燥，叫做乾血勞，宜用鰻鱺膏。鰻鱺膏方：鰻鱺（去頭骨）三斤，清酒一斗。
原文
上二味。以文火。煮為膏。隨意食之。疳之為病。陽虛則吐血。陰虛則小便難。陰陽俱虛竭。則身體枯燥。蒸熱盜汗。心悸不安。若口渴而咽痛者。宜柴鱉湯。柴鱉湯方
以上二味，用文火煮成膏，隨意食用。疳這種病，陽虛則吐血，陰虛則小便困難，陰陽都虛竭，則身體枯燥，蒸熱盜汗，心悸不安。如果口渴而咽喉疼痛的，宜用柴鱉湯。柴鱉湯方：
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。